Hasan Dursun - Ah Medine Can Medine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ah Medine Can Medine - Hasan DursunÜbersetzung ins Russische




Ah Medine Can Medine
Ах, Медина, моя Медина
Hasret kaldım Medine'ye
Тоскую по Медине,
Bu yıl olmazsa seneye
Не в этом году, так в следующем.
Hasret kaldım Medine'ye
Тоскую по Медине,
Bu yıl olmazsa seneye
Не в этом году, так в следующем.
Her dakika, her saniye
Каждую минуту, каждую секунду
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Her dakika, her saniye
Каждую минуту, каждую секунду
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Bu hasret bitirir beni
Эта тоска сжигает меня,
Yakar kül eder bedeni
Превращает тело мое в пепел.
Bu hasret bitirir beni
Эта тоска сжигает меня,
Yakar kül eder bedeni
Превращает тело мое в пепел.
Olsam gülünün dikeni
Будь я шипом твоей розы,
Tüter gözümde Medine
Дымилась бы в моих глазах Медина.
Olsam gülünün dikeni
Будь я шипом твоей розы,
Tüter gözümde Medine
Дымилась бы в моих глазах Медина.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Muhammed Mustafa orda
Мухаммед Мустафа там,
Medine çok uzaklarda
Медина так далеко.
Muhammed Mustafa orda
Мухаммед Мустафа там,
Medine çok uzaklarda
Медина так далеко.
Seherlerde, şafaklarda
На рассвете, на заре,
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Seherlerde, şafaklarda
На рассвете, на заре,
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Eriyorum yana yana
Таю я, сгорая,
Aşkından oldum divane
От любви твоей безумным стал.
Eriyorum yane yane
Таю я, сгорая,
Aşkından oldum divane
От любви твоей безумным стал.
Tesbihimde tane tane
На чётках моих, бусина за бусиной,
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Tesbihimde tane tane
На чётках моих, бусина за бусиной,
Tüter gözümde Medine
Дымится в моих глазах Медина.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Ah Medine, can Medine
Ах, Медина, моя Медина,
Dermansın gönül derdime
Ты лекарство от сердечной боли моей.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.
Nur Muhammed Mustafa'yı
Светлого Мухаммеда Мустафу
Yâr etmişsin sen kendine
Приняла ты к себе.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.