Ağla Gönül - Hasan Dursun Übersetzung ins Russische

Ağla Gönül

HASAN DURSUN HAYRANI

Bîr garîpsîn şu dünyada
Gülme gülme ağla gönül
Derdîn dahî çoktur senîn
Gülme gülme ağla gönül
Şu dünyanın cefası çok
Kîmî aç gezer kîmî tok
Şol mîzanda sevabı çok
Gelenlerden eyle bîzî
Onlar cîhana geldîler
Hep gîttîler kalmadılar
Ağladılar Gülmedîler
Gülme gülme ağla gönül

Şu dünyanın cefası çok
Kimi aç gezer kimi tok
Şol mizanda sevabı çok
Gelenlerden eyle bizi
Ebubekir sıddık veli
O'dur peygamberin yari
Hani Ömer, Osman, Ali
Gülme gülme ağla gönül
Şu dünyanın cefası çok
Kimi aç gezer kimi tok
Şol mizanda sevabı çok
Gelenlerden eyle bizi
Bir gün olur ecel gele
Kullar kulluğunda kala
Cümle alem toprak ola
Gülme gülme ağla gönül
Şu dünyanın cefası çok
Kimi aç gezer kimi tok
Şol mizanda sevabı çok
Gelenlerden eyle bizi

Плачь, душа моя

ПОКЛОННИК ХАСАНА ДУРСУНА

Одинок ты в этом мире,
Не смейся, милая, плачь, душа моя.
Много у тебя печалей,
Не смейся, милая, плачь, душа моя.
Много горя в этом мире,
Кто-то голоден, кто-то сыт.
Но на весах будет награда,
Сделай нас такими, как те, кто приходил до нас.
Они приходили в этот мир,
Все ушли, не остались,
Плакали, не смеялись.
Не смейся, милая, плачь, душа моя.

Много горя в этом мире,
Кто-то голоден, кто-то сыт.
Но на весах будет награда,
Сделай нас такими, как те, кто приходил до нас.
Абу Бакр — праведный святой,
Он — друг пророка,
Как и Умар, Усман, Али.
Не смейся, милая, плачь, душа моя.
Много горя в этом мире,
Кто-то голоден, кто-то сыт.
Но на весах будет награда,
Сделай нас такими, как те, кто приходил до нас.
Однажды придет смерть,
Рабы останутся в своем рабстве,
Весь мир станет прахом.
Не смейся, милая, плачь, душа моя.
Много горя в этом мире,
Кто-то голоден, кто-то сыт.
Но на весах будет награда,
Сделай нас такими, как те, кто приходил до нас.