Giydim Beyazları - Hasan Dursun Übersetzung ins Russische

Giydim Beyazları

Giydim beyazları düştüm yollara,
Ya RAB nasip eyle cümle kullara,
Nice aşıkların gönlünde yara,
Ne güzeldir Ya RAB Kâbe yolları.
Yaklaştıkça Kabe'ye heyecan başlar
Buğulu gözlerden süzülür yaşlar
Öyle bir hasret ki bitmeden başlar
Ne güzeldir Ya RAB Kâbe yolları.
Uçsuz bucaksız çölleri aşarak
Lebbeyk sedaları ile coşarak
Nurlu beytullaha dogru koşarak
Ne güzeldir Ya RAB Kâbe yolları.
Yaklaştıkça Kabe'ye heyecan başlar
Buğulu gözlerden süzülür yaşlar
Öyle bir hasret ki bitmeden başlar
Ne güzeldir Ya RAB Kâbe yolları.
Giydim beyazları düştüm yollara,
Ya RAB nasip eyle cümle kullara,
Nice aşıkların gönlünde yara,
Ne güzeldir Ya RAB Kâbe yolları.
Hasan Dursun giydim beyazları dinle

Надел я белое

Надел я белое, в путь дорогу, милая,
Дай Бог, чтоб всем рабам досталось это счастье,
В сердцах многих влюбленных – рана,
Как прекрасны, Боже, дороги к Каабе.
Чем ближе к Каабе, тем сильнее волнение,
Из затуманенных глаз текут слезы,
Такая тоска, что не кончается, лишь начинается,
Как прекрасны, Боже, дороги к Каабе.
Преодолевая бескрайние пустыни,
С ликующими возгласами "Ляббайк",
Бегом к сияющему Дому Божьему,
Как прекрасны, Боже, дороги к Каабе.
Чем ближе к Каабе, тем сильнее волнение,
Из затуманенных глаз текут слезы,
Такая тоска, что не кончается, лишь начинается,
Как прекрасны, Боже, дороги к Каабе.
Надел я белое, в путь дорогу, милая,
Дай Бог, чтоб всем рабам досталось это счастье,
В сердцах многих влюбленных – рана,
Как прекрасны, Боже, дороги к Каабе.
Hasan Dursun, послушай "Надел я белое"