Nie do zabrania - Hase Übersetzung ins Französische

Nie do zabrania

Może cię zaskoczę nie popijam drinków
Pod willą z basenem (jesteś raperem?)
Jak chodzę po sklepach to szukam
Promocji i patrzę na cenę (przyzwyczajenie)
Szanuję ludzi może tak tylko wyglądać, że nie
Bo jak zaczynam już o jakiś mówić
To przeważnie o tych co zawiedli mnie
Patrzę na życia skończone przez hajs
Pamiętam ojca jak nie miał gdzie mieszkać
Bo za żadne skarby nie chciał przestać chlać
Ależ tu trzeba pokochać tę naftę, bardziej niż żonę i dziecko
Bardziej niż matkę, bardziej niż wszystko co ważne
Trochę się czułem nie swojo, jak mi mówili z uśmiechem
że jestem do taty podobny, dzięki no świetna wiadomość
Na koniec zjawił się strach, ż
E te podobieństwa złączone w jedno mogą
Dać obrazek jaki już pamiętam sprzed lat

Dobrze, że wciąż się oddalam, strach mnie osłania
Wszystko oddaję najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Dobrze, że nadal to działa, że wiem kim jestem, wi
Em kim być nie chcę, nie będę więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Dobrze, że wciąż się oddalasz, strach cię osłania
Wszystko oddawaj najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Dobrze, że nadal to działa, że wiesz kim jesteś, wie
Sz kim być nie chcesz,
Nie będziesz więźniem zwłaszcza czyjegoś działania

A moje dziecko nie dowie się nigdy,
Co to jest widok starego,
Jak o szóstej rano nie może się zmieścić do windy
I moje dziecko nigdy się nie dowie,
Jak to jest nie chcieć zaprosić
Kolegów do domu, bo tata coś zrobi czy powie
Zderzam się z życiem jak trzeba, wszystko to było potrzebne
żebym dziś wiedział jak kilku żyć mam nie zjebać
Nigdy nic nie spadło z nieba,
Ale jak sięgnę to moim bliskim spadnie wszystko czego im potrzeba

Dobrze, że wciąż się oddalam, strach mnie osłania
Wszystko oddaję najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Dobrze, że nadal to działa, że wiem kim jestem, wi
Em kim być nie chcę, nie będę więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Dobrze, że wciąż się oddalasz, strach cię osłania
Wszystko oddawaj najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Dobrze, że nadal to działa, że wiesz kim jesteś, wie
Sz kim być nie chcesz,
Nie będziesz więźniem zwłaszcza czyjegoś działania

Impossible à prendre

Je vais peut-être te surprendre, je ne bois pas de cocktails
Près d'une villa avec piscine (tu es un rappeur ?)
Quand je vais au magasin, je cherche
Des promotions et je regarde le prix (habitude)
Je respecte les gens, peut-être que ça ne se voit pas
Parce que quand je commence à parler de quelqu'un
C'est généralement de ceux qui m'ont déçu
Je vois des vies finies à cause de l'argent
Je me souviens de mon père qui n'avait nulle part où vivre
Parce qu'il ne voulait pas arrêter de boire pour rien au monde
Il faut vraiment aimer ce pétrole, plus que sa femme et son enfant
Plus que sa mère, plus que tout ce qui compte
Je me suis senti un peu mal à l'aise quand on me disait avec un sourire
Que je ressemblais à mon père, merci, c'est une excellente nouvelle
Finalement, la peur est apparue, q
Ue ces similitudes réunies peuvent
Donner une image que je me souviens d'il y a des années

C'est bien que je m'éloigne toujours, la peur me protège
Je donne tout à mes proches, ce qui n'a jamais dû être impossible à prendre
C'est bien que ça fonctionne toujours, que je sache qui je suis, v
Oi qui je ne veux pas être, je ne serai pas prisonnier, surtout pas des actions de quelqu'un d'autre
C'est bien que tu t'éloignes toujours, la peur te protège
Donne tout à tes proches, ce qui n'a jamais dû être impossible à prendre
C'est bien que ça fonctionne toujours, que tu saches qui tu es, v
Oi qui tu ne veux pas être,
Tu ne seras pas prisonnier, surtout pas des actions de quelqu'un d'autre

Et mon enfant ne saura jamais
Ce que c'est que la vue d'un vieil homme,
Qui à six heures du matin ne peut pas entrer dans l'ascenseur
Et mon enfant ne saura jamais
Ce que c'est que de ne pas vouloir inviter
Des amis à la maison parce que papa fait ou dit quelque chose
Je me heurte à la vie comme il faut, tout cela était nécessaire
Pour que je sache aujourd'hui comment ne pas gâcher plusieurs vies
Rien ne m'est jamais tombé du ciel,
Mais si je tends la main, tout ce dont mes proches ont besoin leur tombera dessus

C'est bien que je m'éloigne toujours, la peur me protège
Je donne tout à mes proches, ce qui n'a jamais dû être impossible à prendre
C'est bien que ça fonctionne toujours, que je sache qui je suis, v
Oi qui je ne veux pas être, je ne serai pas prisonnier, surtout pas des actions de quelqu'un d'autre
C'est bien que tu t'éloignes toujours, la peur te protège
Donne tout à tes proches, ce qui n'a jamais dû être impossible à prendre
C'est bien que ça fonctionne toujours, que tu saches qui tu es, v
Oi qui tu ne veux pas être,
Tu ne seras pas prisonnier, surtout pas des actions de quelqu'un d'autre