נמאס לי ממך - Hatavlinim Übersetzung ins Französische

נמאס לי ממך

אנ'לא רוצה להיות לבד
אני מרגיש כמו אף אחד
בלעדייך
אולי נגדי כל העולם
אני בכסאח עם כולם
ובינתיים

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

בדיזינגוף שעה חמש
אני רוצה להיפגש
את אמרת לי
אני יושב כמה שעות
כבר מיד מתחיל לבכות
נעלמת לי

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

אני קם והולך
מחפש אחת אחרת במקומך
והולך
לחפש אחת אחרת במקומך

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

J'en ai assez de toi

Je ne veux pas être seul
Je me sens comme personne
Sans toi
Peut-être que le monde entier est contre moi
Je me bats contre tout le monde
Et pendant ce temps

Tu disparais, peut-être que tu dors
Je sais que tout ce que tu dis
D'une manière ou d'une autre, se passe toujours différemment
J'en ai assez de ça
J'en ai assez de toi

À Dizengoff, à cinq heures
Je veux te rencontrer
Tu m'as dit
Je reste assis pendant quelques heures
Je commence déjà à pleurer
Tu disparais

Tu disparais, peut-être que tu dors
Je sais que tout ce que tu dis
D'une manière ou d'une autre, se passe toujours différemment
J'en ai assez de ça
J'en ai assez de toi

Je me lève et je pars
Je cherche une autre à ta place
Et je pars
Chercher une autre à ta place

Tu disparais, peut-être que tu dors
Je sais que tout ce que tu dis
D'une manière ou d'une autre, se passe toujours différemment
J'en ai assez de ça
J'en ai assez de toi