Hava - Sag mir nicht - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sag mir nicht - HavaÜbersetzung ins Russische




Sag mir nicht
Sag mir nicht, dass du mich liebst
не говори мне, что любишь меня
Weil es mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мое сердце
Ich hab auf deins aufgepasst
я позаботился о твоем
So, als wäre es meins
Как будто это было мое
Ich schlaf mit Tränen ein und wach mit ihnen auf
Я засыпаю со слезами и просыпаюсь с ними
Will's nicht begreifen, hoffe, dass es nur ein Traum war
Не хочу понимать, надеюсь, это был всего лишь сон
Sag mir, wann ich aufwach
скажи мне, когда я проснусь
Wie lang wird es dauern, bis ich von dir heile?
Сколько времени мне понадобится, чтобы исцелиться от тебя?
Du hast mich beseitigt, wie kann man so sein?
Ты избавился от меня, как ты можешь быть таким?
Verdammt, ich gab dir mein Leben und du nahmst meins
Черт, я отдал тебе свою жизнь, а ты забрал мою
Sag mir nicht, dass du mich liebst
не говори мне, что любишь меня
Weil es mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мое сердце
Ich hab auf deins aufgepasst
я позаботился о твоем
So, als wäre es meins
Как будто это было мое
Sag mir nicht, dass du mich vermisst
Не говори мне, что скучаешь по мне
Wenn du nicht bei mir bleibst
Если ты не останешься со мной
Du bist gegang'n und nahmst ein'n Teil von mir mit
Ты ушел и взял с собой часть меня
Verlier's nicht, oh-oh
Не теряй его, о-о
Warum wart ich immer noch
Почему я все еще жду
Immer noch darauf, dass du hier liegst?
Все еще настаиваете, чтобы вы лежали здесь?
Deine Stimme ist in meinem Kopf
Твой голос в моей голове
Doch ich trau mich nicht, mich umzudreh'n
Но я не смею обернуться
Weil ich weiß, du fehlst
Потому что я знаю, что ты пропал без вести
Gab dir kein'n Grund zu geh'n (Grund zu geh'n)
Не давал тебе повода идти (причину идти)
Doch du hast mich beseitigt, wie kann man so sein?
Но ты избавился от меня, как ты можешь быть таким?
Verdammt, ich gab dir mein Leben und du nahmst meins
Черт, я отдал тебе свою жизнь, а ты забрал мою
Sag mir nicht, dass du mich liebst
не говори мне, что любишь меня
Weil es mein Herz zerreißt
Потому что это разрывает мое сердце
Ich hab auf deins aufgepasst
я позаботился о твоем
So, als wäre es meins
Как будто это было мое
Sag mir nicht, dass du mich vermisst
Не говори мне, что скучаешь по мне
Wenn du nicht bei mir bleibst
Если ты не останешься со мной
Du bist gegang'n und nahmst ein'n Teil von mir mit
Ты ушел и взял с собой часть меня
Verlier's nicht, oh-oh
Не теряй его, о-о





Autoren: Yannick Marius Johannknecht


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.