Hawkwind - Seven By Seven (Original Single Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Hawkwind Seven By Seven (Original Single Version)

Seven By Seven (Original Single Version)

Hawkwind




Seven By Seven (Original Single Version)
Семь на семь (Оригинальная версия сингла)
Lost am I in this world
Я потерян в этом мире,
Of timelessness and woe
В мире безвременья и горя.
Can I find the doorway
Могу ли я найти ту дверь,
To which I must go
В которую я должен пройти?
Is the key to this plane,
Ключ от этого плана бытия,
Too much for me to try to gain
Слишком сложно мне добыть его.
Is the passport to this world,
Может, мой пропуск в этот мир -
My astral soul?
Моя астральная душа?
My astral soul?
Моя астральная душа?
My astral soul?
Моя астральная душа?
My astral soul?
Моя астральная душа?
Seven signs rode on seven stars,
Семь знаков восседали на семи звёздах,
Seven ways to find the long lost bards
Семь путей найти давно потерянных бардов.
Seven days became seven years
Семь дней превратились в семь лет,
While Pocus laughed and called foul jeers
Пока Покус смеялся и бросал злые насмешки.
Seven times he cursed their seven tears
Семь раз он проклинал их семь слёз,
Till each one became their seven fears
Пока каждая не стала их семью страхами.
What is lost is never gained again
Что потеряно, то уже не вернуть,
I've cast the spell that eternity chained
Я наложил заклятие, сковавшее вечность.
No more to cry oh mortal soul
Больше не плачь, о, смертная душа,
The astral path is now your fortuitous role
Астральный путь - теперь твоя счастливая доля.
Lost am I in this world
Я потерян в этом мире,
Of timelessness and woe
В мире безвременья и горя.
Can I find the doorway
Могу ли я найти ту дверь,
To which I must go
В которую я должен пройти?
Is the key to this plane,
Ключ от этого плана бытия,
Too much for me to try to gain
Слишком сложно мне добыть его.
Is the passport to this world,
Может, мой пропуск в этот мир -
My astral soul?
Моя астральная душа?
My astral soul?
Моя астральная душа?




Autoren: David Brock
Hawkwind - Epoch-Eclipse 30 Year Anthology
Album
Epoch-Eclipse 30 Year Anthology

1 Children Of The Sun
2 Space Is Deep
3 Lost Johnny
4 Some People Never Die
5 High Rise
6 Black Elk Speaks
7 Steppenwolf
8 Kerb Crawler
9 Hassan I Sahba
10 PSI Power
11 Uncle Sam's On Mars
12 Right To Decide
13 Sputnik Stan
14 Love In Space
15 Magnu
16 The War I Survived
17 Back On The Streets
18 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [Single Version] [1996 - Remaster]
19 Coded Languages
20 Paranoia (Part 2)
21 Seven By Seven (Original Single Version)
22 Hurry On Sundown
23 Silver Machine (Infected By The Scourge Of The Earth)
24 Needle Gun
25 Night of the Hawks
26 Choose Your Masques
27 Angels of Death
28 Levitation
29 Motor Way City
30 Shot Down In The Night (Live) (Single version)
31 Death Trap
32 25 Years (12'' Remix)
33 Spirit of the Age
34 Golden Void (Part 2)
35 Assault And Battery (Part 1)
36 Motorhead
37 Orgone Accumulator (Live At Liverpool And London)
38 Sonic Attack (Live at Liverpool And London)
39 Brainbox Pollution
40 Urban Guerilla
41 Brainstorm
42 Silver Machine (Original Single Version) [Live at the Roundhouse London]
43 Master of the Universe
44 Quark, Strangeness and Charm
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.