Dicipta Untukku - Hazami Übersetzung ins Französische

Dicipta Untukku

Hati kian menyangat rindu
Igauan melaung namamu
Tersangat sunyi andai berjauhan
Hanya kau mampu rawat sepi

Amat menanti renunganmu
Redup mata membakar kalbu
Paling istimewa 'tika bersamamu
Kala kau ketawa mesra

Sayang, kerana kamu
Segala dugaan jadi kekuatan
Dan sesungguhnya
Kau dicipta untukku
Kau degupan jantungku
Tuhan, tolong jagakan cintaku

Serik menguasi ragu
Namun kuyakini kau untukku
Biarpun keramat sarat menunggumu
Kutitip doa agar kau tiba

Sayang, kerana kamu
Segala dugaan jadi kekuatan
Dan sesungguhnya
Kau dicipta untukku
Kau degupan jantungku
Tuhan, tolong jagakan cintaku

Dia hadirkan wajah dan senyumanmu
Dalam jaga dan terlena mengenangkanmu
Tuhan, tolonglah jagakan dia yang amat kusayang
Hanya dia yang kucinta

Sayang, kerana kamu
Segala dugaan jadi kekuatan
Dan sesungguhnya
Kau dicipta untukku
Kau degupan jantungku
Hanya kamu

Sayang, kerana kamu
Segala dugaan jadi kekuatan
Dan sesungguhnya
Kau dicipta untukku
Kau degupan jantungku
Tuhan

Créée pour moi

Mon cœur est rempli d'un désir ardent
Je rêve de ton nom
Le silence est si profond lorsque nous sommes séparés
Seul toi peux calmer mon âme

J'attends avec impatience tes pensées
Mes yeux fatigués brûlent d'amour
Tout est si spécial lorsque je suis avec toi
Quand tu souris avec tendresse

Mon amour, c'est grâce à toi
Que toutes les difficultés deviennent des forces
Et en vérité
Tu as été créée pour moi
Tu es le battement de mon cœur
Dieu, s'il te plaît, protège notre amour

Je suis lasse de douter
Mais je crois que tu es pour moi
Même si le destin nous attend avec ses épreuves
Je prie pour que tu arrives

Mon amour, c'est grâce à toi
Que toutes les difficultés deviennent des forces
Et en vérité
Tu as été créée pour moi
Tu es le battement de mon cœur
Dieu, s'il te plaît, protège notre amour

Il me montre ton visage et ton sourire
Je veille et je m'endors en pensant à toi
Dieu, s'il te plaît, protège-la, celle que j'aime tant
Elle est la seule que j'aime

Mon amour, c'est grâce à toi
Que toutes les difficultés deviennent des forces
Et en vérité
Tu as été créée pour moi
Tu es le battement de mon cœur
Toi seule

Mon amour, c'est grâce à toi
Que toutes les difficultés deviennent des forces
Et en vérité
Tu as été créée pour moi
Tu es le battement de mon cœur
Dieu