Hazami - Dicipta Untukku - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dicipta Untukku - HazamiÜbersetzung ins Russische




Dicipta Untukku
Создан для меня
Hati kian menyangat rindu
Сердце всё сильнее тоскует,
Igauan melaung namamu
В бреду зову твое имя.
Tersangat sunyi andai berjauhan
Так одиноко, когда мы в разлуке,
Hanya kau mampu rawat sepi
Только ты можешь развеять мою печаль.
Amat menanti renunganmu
Так жду твоего взгляда,
Redup mata membakar kalbu
Мягкий свет твоих глаз зажигает мое сердце.
Paling istimewa 'tika bersamamu
Самое прекрасное быть рядом с тобой,
Kala kau ketawa mesra
Когда ты нежно смеешься.
Sayang, kerana kamu
Любимый, из-за тебя
Segala dugaan jadi kekuatan
Все испытания становятся силой.
Dan sesungguhnya
И поистине,
Kau dicipta untukku
Ты создан для меня,
Kau degupan jantungku
Ты биение моего сердца.
Tuhan, tolong jagakan cintaku
Боже, пожалуйста, храни мою любовь.
Serik menguasi ragu
Устала бороться с сомнениями,
Namun kuyakini kau untukku
Но я верю, что ты предназначен мне.
Biarpun keramat sarat menunggumu
Пусть даже мучительно ждать тебя,
Kutitip doa agar kau tiba
Я молюсь о твоем скорейшем возвращении.
Sayang, kerana kamu
Любимый, из-за тебя
Segala dugaan jadi kekuatan
Все испытания становятся силой.
Dan sesungguhnya
И поистине,
Kau dicipta untukku
Ты создан для меня,
Kau degupan jantungku
Ты биение моего сердца.
Tuhan, tolong jagakan cintaku
Боже, пожалуйста, храни мою любовь.
Dia hadirkan wajah dan senyumanmu
Он дарит мне твой образ и улыбку,
Dalam jaga dan terlena mengenangkanmu
И во сне, и наяву я вспоминаю тебя.
Tuhan, tolonglah jagakan dia yang amat kusayang
Боже, пожалуйста, храни того, кого я так люблю,
Hanya dia yang kucinta
Только его я люблю.
Sayang, kerana kamu
Любимый, из-за тебя
Segala dugaan jadi kekuatan
Все испытания становятся силой.
Dan sesungguhnya
И поистине,
Kau dicipta untukku
Ты создан для меня,
Kau degupan jantungku
Ты биение моего сердца.
Hanya kamu
Только ты.
Sayang, kerana kamu
Любимый, из-за тебя
Segala dugaan jadi kekuatan
Все испытания становятся силой.
Dan sesungguhnya
И поистине,
Kau dicipta untukku
Ты создан для меня,
Kau degupan jantungku
Ты биение моего сердца.
Tuhan
Боже.





Autoren: Nor Kamal Hazami Ahmad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.