Wild Horses - Original Mix - Hazem Beltagui Übersetzung ins Französische

Wild Horses - Original Mix

Someday I'll be free,
And fly back to where I'm supposed to be
That place in my dreams
The time when my heart found release
Someday I'll be free
Erase all the traces I used to leave
Hear myself breathe
With only the sky held over me

I run like the wild wind
I run with wild horses

A moment of peace
Away from the static, away from the greed
And no words to speak
Nothing I want, nothing I need
All I believe
Is every heart needs space to beat

I run like the wild wind
I run with wild horses

Chevaux Sauvages - Mix Original

Un jour, je serai libre,
Et je retournerai là où je suis censé être
Cet endroit dans mes rêves
Le moment où mon cœur a trouvé la libération
Un jour, je serai libre
Effacer toutes les traces que j'avais l'habitude de laisser
M'entendre respirer
Avec seulement le ciel au-dessus de moi

Je cours comme le vent sauvage
Je cours avec des chevaux sauvages

Un moment de paix
Loin du bruit, loin de l'avidité
Et pas de mots à dire
Rien que je veux, rien dont j'ai besoin
Tout ce que je crois
Est que chaque cœur a besoin d'espace pour battre

Je cours comme le vent sauvage
Je cours avec des chevaux sauvages