Hazy - Waterfall - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Waterfall - HazyÜbersetzung ins Französische




Waterfall
Cascade
You just
Tu es peut-être
Might be
Tout simplement
The cutest thing
La plus mignonne des choses
That my eyes have ever laid on
Que mes yeux aient jamais vues
Smile
Un sourire
So wide
Si large
With those big brown eyes
Avec ces grands yeux marrons
I lose track of my thoughts
Je perds le fil de mes pensées
I didn't know that it was
Je ne savais pas que c'était
Possible
Possible
To feel as much as I feel around you
De ressentir autant de choses quand je suis près de toi
Feels like I found a
J'ai l'impression d'avoir trouvé une
Waterfall
Cascade
The rush I get when I'm with you
Cette bouffée d'énergie quand je suis avec toi
Now
Maintenant
The only place I want to swim is in your eyes
Le seul endroit je veux nager, c'est dans tes yeux
The only maze I'll get lost in is your mind
Le seul labyrinthe je me perdrai, c'est ton esprit
The only spot I'll rest is in your arms
Le seul endroit je me reposerai, ce sont tes bras
Cuz the only home I've ever owned is your heart
Parce que le seul foyer que j'aie jamais eu, c'est ton cœur
So please
Alors s'il te plaît
Don't say it's too soon
Ne dis pas qu'il est trop tôt
To say I'm falling for you
Pour dire que je craque pour toi
Ohh please don't say it's too soon
Oh, s'il te plaît, ne dis pas qu'il est trop tôt
To say I'm falling for you
Pour dire que je craque pour toi
I didn't know that my heart could
Je ne savais pas que mon cœur pouvait
Overflow
Déborder
But it floods when I'm around you
Mais il est en crue quand je suis près de toi
Feels like I found a
J'ai l'impression d'avoir trouvé une
Waterfall
Cascade
The rush I get when I'm with you
Cette bouffée d'énergie quand je suis avec toi
Now
Maintenant
The only place I want to swim is in your eyes
Le seul endroit je veux nager, c'est dans tes yeux
The only maze I'll get lost in is your mind
Le seul labyrinthe je me perdrai, c'est ton esprit
The only spot I'll rest is in your arms
Le seul endroit je me reposerai, ce sont tes bras
Cuz the only home I've ever owned is your heart
Parce que le seul foyer que j'aie jamais eu, c'est ton cœur
So please tell me how
Alors dis-moi comment
You made it so
Tu as fait pour que
The only place I want to swim is in your eyes
Le seul endroit je veux nager, c'est dans tes yeux
The only maze I'll get lost in is your mind
Le seul labyrinthe je me perdrai, c'est ton esprit
The only spot I'll rest is in your arms
Le seul endroit je me reposerai, ce sont tes bras
Cuz the only home I've ever owned is your heart
Parce que le seul foyer que j'aie jamais eu, c'est ton cœur





Autoren: Paige Studer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.