A Leaf's Flight Path - Headless Übersetzung ins Russische

A Leaf's Flight Path

I'm still wandering without direction
No one in the window pane
The bells are tolling, a distant church
The ringing is a cry, far away
They talk about the distance and deep blue
In the glassy midday they are silent whispered words
A feeble point of view
Trying to guess a leaf's flight path
I'm chasing it
It lays the noon on these sunny fields
A falling leaf across the hills
The plains and the seas
It leaves behind a groove in my soul
A tolling about the distance and the deep blue
In the glassy midday it's a silent whispered word
A feeble point of view
Staring at the death above us
Shining from black sky
Eyes scan a brief word, a vision
They can't read it right away
If you stare at the still and burning star
In the lonely sky
What do you see in front of you?
A void, a vortex: nothing!
Trying to guess a leaf's flight path
I'm chasing it
It lays the noon on these sunny fields
A falling leaf across the hills
The plains and the seas
It leaves behind a groove in my soul
Way down there!
Sometimes the will dies, no desire
A new hope is igniting strong
An alpha goes down whilst an omega
Pulses clearly from a dark bottom
A tolling about the distance and the deep blue
In the glassy midday it's a silent whispered word
A feeble point of view

Путь полёта листа

Я всё ещё брожу без направления
Никого в оконном стекле
Колокола звонят, далёкая церковь
Звон – это крик, издалека
Они говорят о расстоянии и глубокой синеве
В стеклянном полуденном свете это безмолвные шёпот слов
Слабое видение
Пытаюсь угадать путь полёта листа
Я за ней гонюсь
Она ложится полуденным зноем на эти солнечные поля
Падающий лист над холмами
Равнины и моря
Она оставляет за собой борозду в моей душе
Звон о расстоянии и глубокой синеве
В стеклянном полуденном свете это безмолвное шёпот слова
Слабое видение
Смотря на смерть над нами
Сияющую с чёрного неба
Глаза сканируют мимолетное слово, видение
Они не могут прочесть его сразу
Если ты смотришь на неподвижную и горящую звезду
В одиноком небе
Что ты видишь перед собой?
Пустоту, воронку: ничего!
Пытаюсь угадать путь полёта листа
Я за ней гонюсь
Она ложится полуденным зноем на эти солнечные поля
Падающий лист над холмами
Равнины и моря
Она оставляет за собой борозду в моей душе
Там, внизу!
Иногда воля умирает, нет желания
Новая надежда вспыхивает стремглав
Альфа уходит вниз, пока омега
Явно пульсирует из тёмной глубины
Звон о расстоянии и глубокой синеве
В стеклянном полуденном свете это безмолвное шёпот слова
Слабое видение