DSM-V - Health Übersetzung ins Russische

DSM-V

Once
Never enough
Once
You can't stop
'Til it hurts
'Til it burns

What do you want
For your last words?

'Cause one's safe here
No one cares
Pleasure's sacred
Is pleasure sacred?

All my sins
Dragging me back again
Yeah, all the regrets
Dragging me down

Into the dirt
The blood
What do you want
If it's your last night with her?

No one's safe here
No one cares
Pleasure's sacred

There's no one to save you
And everyone's scared
Pleasure's sacred
Is pleasure sacred?

Do unto others that which they did to you
Pleasure's sacred
Do unto others that which they did to you
Pleasure's scarce

Shall we renounce
From where we've come
And who we were?
Hear me now, you demigods
Either lift me up or let me burn

Once
Never enough
Once
You can't stop
'Til it hurts
'Til it burns

What do you want
For your last words?

'Cause one's safe here
No one cares
Pleasure's sacred
Is pleasure sacred?

All my sins
Dragging me back again
Yeah, all the regrets
Dragging me down

Into the dirt
The blood
What do you want
If it's your last night with her?

No one's safe here
No one cares
Pleasure's sacred

There's no one to save you
And everyone's scared
Pleasure's sacred
Is pleasure sacred?

Do unto others that which they did to you
Pleasure's sacred
Do unto others that which they did to you
Pleasure's scarce

Shall we renounce
From where we've come
And who we were?
Hear me now, you demigods
Either lift me up or let me burn

ДСРПР-5

Однажды
Никогда не достаточно
Однажды
Ты не смог остановиться
Пока не станет больно
Пока не станет горячо

Что бы ты хотел
Сказать напоследок?

Ведь здесь в безопасности лишь единицы
Всем плевать
Удовольствие священно
Удовольствие священно?

Все мои грехи
Снова тянут меня назад
Да, все сожаления
Тянут меня вниз

В грязь
В кровавое месиво
Чтобы ты сделал
Если бы это была твоя последняя ночь с ней?

Здесь никто не в безопасности
Всем плевать
Удовольствие священно

Здесь никто не спасёт тебя
И все напуганы
Удовольствие священно
Удовольствие священно..?

Поступай с другими так, как они поступили с тобой
Удовольствие священно
Поступай с другими так, как они поступили с тобой
Удовольствия никогда не достаточно

Отречёмся ли мы
От кого, откуда мы пришли
И кем мы были?
Теперь же, услышьте меня, полубоги
Либо дайте мне вознестись, либо отправьте меня гореть

Однажды
Всегда мало
Однажды
Ты не сможешь остановиться
Пока не заболит
Пока не загорится

Что ты хочешь
Чтобы стали твоими последними словами?

Ведь здесь кто-то в безопасности
Всем плевать
Удовольствие свято
Разве удовольствие свято?

Все мои грехи
Снова тащат меня назад
Да, все сожаления
Тянут меня вниз

В грязь
В кровь
Чего ты хочешь
Если это твоя последняя ночь с ней?

Никто здесь не в безопасности
Всем плевать
Удовольствие свято

Тебя некому спасти
И все боятся
Удовольствие свято
Разве удовольствие свято?

Поступай с другими так, как они поступали с тобой
Удовольствие свято
Поступай с другими так, как они поступали с тобой
Удовольствие - редкость

Должны ли мы отречься
Откуда мы пришли
И кем мы были?
Услышьте меня теперь, полубоги
Или вознесите меня, или позвольте мне сгореть