Web of Light - Heather AlexanderÜbersetzung ins Französische
Web
of
Power,
Web
of
Light
raised
by
magic's
hand,
Toile
de
Pouvoir,
Toile
de
Lumière
élevée
par
la
main
de
la
magie,
From
a
node
of
ancient
fire
far
beneath
the
land.
D'un
nœud
de
feu
ancien,
loin
sous
la
terre.
Called
by
forces
strong
and
sure
to
this
final
test.
Appelée
par
des
forces
fortes
et
sûres
pour
ce
test
final.
Joining
Heralds
North
and
south
with
those
from
east
to
west.
Rejoindre
les
Hérauts
du
Nord
et
du
Sud
avec
ceux
de
l'Est
à
l'Ouest.
Challenge
not
this
Web
of
Light,
oh
mage
of
dark
designs.
Ne
défie
pas
cette
Toile
de
Lumière,
oh
mage
aux
desseins
sombres.
Lay
your
stones
before
you,
mages
trained
and
skilled.
Pose
tes
pierres
devant
toi,
mages
entraînés
et
habiles.
They
will
form
the
pattern
of
the
web
of
that
we
must
build.
Elles
formeront
le
motif
de
la
toile
que
nous
devons
construire.
This
our
parting
gift
to
generations
yet
to
be;
C'est
notre
cadeau
d'adieu
aux
générations
à
venir ;
A
trap
to
warn
of
magic
that
no
mortal
eyes
can
see.
Un
piège
pour
avertir
de
la
magie
qu'aucun
œil
mortel
ne
peut
voir.
Challenge
not
this
Web
of
Light,
oh
mage
of
dark
designs.
Ne
défie
pas
cette
Toile
de
Lumière,
oh
mage
aux
desseins
sombres.
Few
are
we
who
felt
the
touch,
of
magic's
guiding
light.
Nous
sommes
peu
à
avoir
ressenti
le
toucher,
de
la
lumière
directrice
de
la
magie.
Fewer
still
in
years
ahead,
are
those
prepared
to
fight.
Encore
moins
dans
les
années
à
venir,
seront
ceux
qui
sont
prêts
à
se
battre.
In
our
circle
one
last
time
we
meet
to
raise
the
power,
Dans
notre
cercle
une
dernière
fois
nous
nous
rencontrons
pour
élever
le
pouvoir,
That
must
endure
when
flesh
is
gone
and
light
the
darkest
hour.
Qui
doit
durer
quand
la
chair
est
partie
et
que
la
lumière
est
l'heure
la
plus
sombre.
Challenge
not
this
Web
of
Light,
oh
mage
of
dark
designs.
Ne
défie
pas
cette
Toile
de
Lumière,
oh
mage
aux
desseins
sombres.
In
our
circle
one
last
time
we
meet
to
raise
the
power,
Dans
notre
cercle
une
dernière
fois
nous
nous
rencontrons
pour
élever
le
pouvoir,
That
must
endure
when
flesh
is
gone
and
light
the
darkest
hour.
Qui
doit
durer
quand
la
chair
est
partie
et
que
la
lumière
est
l'heure
la
plus
sombre.
Challenge
not
this
Web
of
Light,
oh
mage
of
dark
designs.
Ne
défie
pas
cette
Toile
de
Lumière,
oh
mage
aux
desseins
sombres.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.