Dancing - Heaton Übersetzung ins Französische

Dancing

Human beings can be so pretentious
Always searching for the next best thing
Not satisfied with pure contentment
Happiness is a foreign-bodied dream

And then you wonder why
Everything goes wrong
And then you wonder why
You're left there on your own
And then you wonder why
Everything goes wrong
And then you wonder why
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own

Relationships can be so restricting
The grass is always greener on the other side
It's like a frame without a picture
There's always something missing in my life

And then you wonder why
Everything goes wrong
And then you wonder why
You're left there on your own
And then you wonder why
Everything goes wrong
And then you wonder why
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own
You're dancing on your own

Dancing, dancing, I see you
Dancing, dancing, I see you
Dancing, dancing, I see you
Dancing, dancing, I see you

I thought that I knew you
Guess I just misread you
This ball of confusion
Is making, me miss you
(dancing, dancing, I see you)
(dancing, dancing)
I wish that, you could see
What I see, is in you
Potential, essential, why solo?
No need to
You had me, but gladly
I escaped, thankfully
I see you, you're dancing
The people flock round you
No time to, speak a word
Move closer, in the dirt
I hope that, you're happy
Sex isn't, a family

Dansant

Les êtres humains peuvent être si prétentieux
Toujours à la recherche de la meilleure chose
Insatisfaits du simple contentement
Le bonheur est un rêve étranger

Et puis tu te demandes pourquoi
Tout va mal
Et puis tu te demandes pourquoi
Tu es laissée seule
Et puis tu te demandes pourquoi
Tout va mal
Et puis tu te demandes pourquoi
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule

Les relations peuvent être si contraignantes
L'herbe est toujours plus verte ailleurs
C'est comme un cadre sans tableau
Il manque toujours quelque chose dans ma vie

Et puis tu te demandes pourquoi
Tout va mal
Et puis tu te demandes pourquoi
Tu es laissée seule
Et puis tu te demandes pourquoi
Tout va mal
Et puis tu te demandes pourquoi
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule
Tu danses toute seule

Tu danses, tu danses, je te vois
Tu danses, tu danses, je te vois
Tu danses, tu danses, je te vois
Tu danses, tu danses, je te vois

Je pensais te connaître
J'imagine que je t'ai mal comprise
Cette boule de confusion
Me fait te regretter
(Tu danses, tu danses, je te vois)
(Tu danses, tu danses)
J'aimerais que tu puisses voir
Ce que je vois en toi
Potentiel, essentiel, pourquoi seule?
Pas besoin de
Tu m'avais, mais heureusement
Je me suis échappé, Dieu merci
Je te vois, tu danses
Les gens affluent autour de toi
Pas le temps de dire un mot
Je me rapproche, dans la poussière
J'espère que tu es heureuse
Le sexe ne fait pas une famille