Hide & Seek - Heaton Übersetzung ins Russische

Hide & Seek

It's funny how you don't hurt
When you cut out my heart
I hoped you could think of me
But no you can't
You only see what you want to see
Tiny little things like lying through your teeth you're playing

Hide and seek on your own
You're going home on your own
You're playing
Hide and seek on your own
You're going home on your own
And so am I (yes so am I)

Take a pill have a drink, tell me
That feels good
Cause you don't have to think
Lying in a bed that stinks of people
While I lie on my own
Wondering the hell went wrong yeah

Hide and seek on your own
You're going home on your own
You're playing
Hide and seek on your own
You're going home on your own
And so am I

I don't need this
As much as you think I do
I'll go where I like
With fuck knows who
And you can't stop me
No matter what you do
It's only because you don't give a damn yeah

Hide and seek on your own
You're going home on your own
You're playing
Hide and seek on your own
You're going home on your own
And so am I (yes so am I)

Hide and seek on your own
You're going home on your own
You're playing
Hide and seek on your own
You're going home on your own
And so am I (and so am I)
Yes so am I (yes so am I)

Прятки

Забавно, что тебе не больно,
Когда ты вырезаешь мое сердце.
Я надеялся, что ты вспомнишь обо мне,
Но нет, не можешь.
Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Мелочи, вроде лжи сквозь зубы, ты играешь

В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
Ты играешь
В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
И я тоже (да, я тоже).

Прими таблетку, выпей, скажи мне,
Что это приятно,
Потому что тебе не нужно думать,
Лежа в постели, пропахшей другими,
Пока я лежу один,
Размышляя, что же, черт возьми, пошло не так, да.

В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
Ты играешь
В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
И я тоже.

Мне это не нужно
Настолько, насколько ты думаешь.
Я пойду, куда захочу,
С черт знает кем.
И ты не сможешь меня остановить,
Что бы ты ни делала.
Все потому, что тебе наплевать, да.

В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
Ты играешь
В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
И я тоже (да, я тоже).

В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
Ты играешь
В прятки сама с собой.
Ты идешь домой одна.
И я тоже (и я тоже).
Да, я тоже (да, я тоже).