Let It Go - Heaton Übersetzung ins Französische

Let It Go

The sun is rising on the outside but
I'm not ready to go
The night has only just started
And I've not even begun
To let go and explode
You got it when the music takes you over
And you know you've been told
You got it so you gotta be

Let it go, let it go
Let the music take you over
Let it go, let it go
Let the rhythm move your body
Let your heart rule your mind
Take one second at a time
Let it go, let it go, let it

It's not like you've been missing something
When I've already been here
You know the party's just getting started
You know where you wanna be
So let go and explode
You got it when the music takes you over
And you know you've been told
You got it so let it be and

Let it go, let it go
Let the music take you over
Let it go, let it go
Let the rhythm move your body
Let your heart rule your mind
Take one second at a time and
Let it go, let it go, let it
Let your heart rule your mind
Take one second at a time and
Let it go, let it go, let it
Let it go, let it go, let it

Laisse-toi aller

Le soleil se lève dehors, mais
je ne suis pas prêt à partir.
La nuit ne fait que commencer
et je n'ai même pas commencé
à me laisser aller et exploser.
Tu comprends quand la musique te transporte
et tu sais qu'on te l'a dit,
tu comprends, alors tu dois

te laisser aller, te laisser aller.
Laisse la musique te transporter.
Laisse-toi aller, laisse-toi aller.
Laisse le rythme te faire bouger.
Laisse ton cœur guider ton esprit.
Prends un instant à la fois.
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi

Ce n'est pas comme si tu avais manqué quelque chose
alors que j'étais déjà là.
Tu sais que la fête ne fait que commencer,
tu sais où tu veux être,
alors laisse-toi aller et explose.
Tu comprends quand la musique te transporte
et tu sais qu'on te l'a dit,
tu comprends, alors laisse faire et

laisse-toi aller, laisse-toi aller.
Laisse la musique te transporter.
Laisse-toi aller, laisse-toi aller.
Laisse le rythme te faire bouger.
Laisse ton cœur guider ton esprit.
Prends un instant à la fois et
laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi.
Laisse ton cœur guider ton esprit.
Prends un instant à la fois et
laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi.
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, laisse-toi.