Heaton - Nothing Beautiful Remains - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nothing Beautiful Remains - HeatonÜbersetzung ins Russische




Nothing Beautiful Remains
Ничего прекрасного не осталось
You, used to say hello
Ты, говорила мне "привет"
Somehow you made me know
Каким-то образом ты дала мне знать,
With a simple hello
С помощью простого "привет"
Time, oh how time has changed
Время, о, как изменилось время
Somehow it rearranged
Каким-то образом всё перестроилось
And now you are so vain
И теперь ты такая тщеславная
And I begin to wonder why
И я начинаю задаваться вопросом, почему
Why did it all have to change?
Почему всё должно было измениться?
Some things don't stay the same
Некоторые вещи не остаются прежними
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось
Nothing beautiful
Ничего прекрасного
I said, last night that you were cold
Я сказал прошлой ночью, что ты была холодна
As if you didn't know
Как будто ты не знала
While you were lying next to me
Пока ты лежала рядом со мной
I might as well have been alone
Я мог бы с таким же успехом быть один
It's not always the words you say
Дело не всегда в словах, которые ты говоришь
It's the way that you say them
А в том, как ты их говоришь
It's not always the things you do
Дело не всегда в том, что ты делаешь
When you know you don't mean them
Когда ты знаешь, что не имеешь их в виду
You might be happy playing games
Ты, возможно, счастлива, играя в игры
I've had enough of this charade
С меня хватит этой шарады
And of living in the shade
И жизни в тени
And I begin to wonder why
И я начинаю задаваться вопросом, почему
Why did we have to change?
Почему мы должны были измениться?
Is it you or me to blame?
Виноват ты или я?
That nothing beautiful remains
Что ничего прекрасного не осталось
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось
Nothing beautiful (nothing) nothing beautiful
Ничего прекрасного (ничего) ничего прекрасного
We were so beautiful
Мы были такими прекрасными
We were, so beautiful
Мы были такими прекрасными
We were so beautiful
Мы были такими прекрасными
We were, so beautiful
Мы были такими прекрасными
We were so beautiful
Мы были такими прекрасными
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось
And I begin to wonder why
И я начинаю задаваться вопросом, почему
Why do things tend to change?
Почему всё меняется?
Why don't they stay the same?
Почему всё не остаётся прежним?
Why does nothing beautiful, nothing beautiful remain?
Почему ничего прекрасного, ничего прекрасного не осталось?
Seasons come and seasons change
Времена года приходят и времена года меняются
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось
A flower blooms and then it dies
Цветок расцветает, а затем умирает
It's just like a sad, sad lullaby
Это как грустная, грустная колыбельная
Seasons come and seasons change
Времена года приходят и времена года меняются
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось
A flower blooms and then it dies it's just like a sad, sad lullaby
Цветок расцветает, а затем умирает, это как грустная, грустная колыбельная
Nothing beautiful, nothing
Ничего прекрасного, ничего
Nothing beautiful
Ничего прекрасного
Nothing beautiful, nothing
Ничего прекрасного, ничего
Nothing beautiful
Ничего прекрасного
Nothing beautiful, nothing
Ничего прекрасного, ничего
Nothing beautiful
Ничего прекрасного
We were so beautiful
Мы были такими прекрасными
Nothing beautiful remains
Ничего прекрасного не осталось





Autoren: Alan Burke, Paul Heaton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.