True Blue - HeatonÜbersetzung ins Französische

True Blue

Fidèle à toi

You walk around with your sharp stiletto heels

Tu te promènes avec tes talons aiguilles

Walking all over men who get too near

Marchant sur les hommes qui s'approchent trop près

Do you ever stop to wonder who you are?

T'arrêtes-tu parfois pour te demander qui tu es?

Do you think you're some kind of superstar?

Te prends-tu pour une sorte de superstar?

Oh well

Oh eh bien

True blue babe, I finally got you clued darling

Fidèle à toi chérie, je t'ai enfin démasquée ma belle

You're messing with my mind

Tu joues avec mon esprit

True blue babe, the foot is on a different shoe darling

Fidèle à toi chérie, les rôles sont inversés ma belle

Stop wasting my time

Arrête de me faire perdre mon temps

Your exterior's so hot it makes men sweat

Ton extérieur est si chaud qu'il fait transpirer les hommes

And thinking about you always makes me wet

Et penser à toi me fait toujours mouiller

If only they could see inside your mind

Si seulement ils pouvaient voir à l'intérieur de ton esprit

If they could see your game plan, they'd run a million miles

S'ils pouvaient voir ton plan, ils s'enfuiraient à des millions de kilomètres

True blue babe, I finally got you clued darling

Fidèle à toi chérie, je t'ai enfin démasquée ma belle

You're messing with my mind

Tu joues avec mon esprit

True blue babe, the foot is on a different shoe darling

Fidèle à toi chérie, les rôles sont inversés ma belle

Stop wasting my time, stop wasting my

Arrête de me faire perdre mon temps, arrête de me faire perdre mon

Darling

Temps ma belle

What you gonna do? What you gonna do?