Dreamin' You - Heatwave Übersetzung ins Russische

Dreamin' You

Girl you and I, we′re made for lovin'
I see the sign each time I hold you near
There′s a joy and know it all you searched for in your lifetime
Is right there by your side
Like an open door to paradise...
And when you smile the world seems brighter
You put the sun inside the darkest day
Every night I know you're there to guide me into heaven
Cause the heaven's in your eyes
Tellin′ me that I′ve been hypnotized...

You've got me dreamin′ you
All day thru
Ain't never got no time for feelin′ blue
Cause you're the world to me
Can′t you see
No matter what I do
I'm always dreamin' you...

Listen baby
Don′t ever say there′s no tomorrow
Cause love can keep us rollin' thru the years
You can feel...
The magic when we cuddle close together
It′s that good old fashion spell
Baby you and I both know so well...

You've got me dreamin′ you (dreamin')
All day thru
Ain′t never got no time for feelin' blue
Cause you're the world to me
Can′t you see
No matter what I do
I′m always dreamin' you...

Everyday and everynight you make everything all right!
Stay forever in my life...

Girl don′t you know you've got me dreamin′ you
All day thru
Ain't never got no time for feelin′ blue
Cause you're the world to me
Can't you see
No matter what I do
I′m always dreamin′ you...

Мечтаю о тебе

Девушка, мы с тобой созданы друг для друга,
Я вижу этот знак каждый раз, когда держу тебя рядом.
Вся та радость и знание, которые ты искала всю свою жизнь,
Прямо здесь, рядом с тобой,
Словно открытая дверь в рай...
И когда ты улыбаешься, мир кажется ярче,
Ты приносишь солнце в самый темный день.
Каждую ночь я знаю, что ты рядом, чтобы вести меня в небеса,
Потому что небеса в твоих глазах,
Говорят мне, что я загипнотизирован...

Ты заставляешь меня мечтать о тебе
Весь день напролет,
У меня совсем нет времени на грусть,
Потому что ты для меня целый мир,
Разве ты не видишь?
Что бы я ни делал,
Я всегда мечтаю о тебе...

Послушай, малышка,
Никогда не говори, что нет завтра,
Потому что любовь может вести нас сквозь года.
Ты можешь почувствовать...
Магию, когда мы обнимаемся,
Это то самое старое доброе волшебство,
Малышка, мы оба так хорошо это знаем...

Ты заставляешь меня мечтать о тебе (мечтать)
Весь день напролет,
У меня совсем нет времени на грусть,
Потому что ты для меня целый мир,
Разве ты не видишь?
Что бы я ни делал,
Я всегда мечтаю о тебе...

Каждый день и каждую ночь ты делаешь все хорошо!
Оставайся в моей жизни навсегда...

Девушка, разве ты не знаешь, что ты заставляешь меня мечтать о тебе
Весь день напролет,
У меня совсем нет времени на грусть,
Потому что ты для меня целый мир,
Разве ты не видишь?
Что бы я ни делал,
Я всегда мечтаю о тебе...