A Te Meséd - Heaven Street Seven Übersetzung ins Russische

A Te Meséd

A te mesédben nincs tanulság
A te mesédben nincs hazugság
Csak ropog a hó a talpam alatt
Fél kísértetváros füstjét szívom
Fáj a fejem kissé, és süt a nap

Délelőtt a tizedik hatványon
Ezer tükörrel körbefalazva

Sose játssza senki el, azt amit a fejembe' hallok
Ezer oldal teleírt kotta vallott aranyérmes kudarcot
Egy délibáb után barangolok a középső sarki jégen
A világ meg vigyázzban áll magának, pedig válaszható volt az élet is

Valahol itt kell lennie mindig
Karnyújtásnyira, Kínában vagy a Blahán
Égő szivar, vagy parfümillat, valamit mindig itt hagy
Hogy tovább csüngjek hallhatatlan szaván

Sose játssza senki el, azt amit a fejembe' hallok
Ezer oldal teleírt kotta vallott aranyérmes kudarcot
Egy délibáb után barangolok a középső sarki jégen
A világ meg vigyázzban áll magának, pedig válaszható volt az élet is

Egy szép napon majd megszokod
Hogy olyan vagy, amilyennek látnak
Nincsen ruhája annak, aki tudja, hogy már közel járhat
És odaérni nem lehet

Sose játssza senki el, azt amit a fejembe' hallok
Ezer oldal teleírt kotta vallott aranyérmes kudarcot
Egy délibáb után barangolok a középső sarki jégen
A világ meg vigyázzban áll magának, pedig válaszható volt az élet is
A világ meg vigyázzban áll magának, pedig válaszható volt az élet is

Твоя сказка

В твоей сказке нет урока
В твоей сказке нет обмана
Лишь хрустит снег под моими ногами
Я вдыхаю дым полупризрачного города
Голова слегка болит, и светит солнце

Днём в десятой степени
Окружённый тысячью зеркал

Никто не сыграет того, что слышу в голове
Тысяча исписанных нотных листов — золотая медаль неудачи
Я бреду за миражом по среднему полярному льду
А мир стоит по стойке смирно, хотя жизнь тоже была ответом

Где-то здесь это должно быть всегда
На расстоянии вытянутой руки, в Китае или на Блахе
Горящая сигара или запах духов — что-то всегда оставляет
Чтобы я продолжал висеть на неслышимых словах

Никто не сыграет того, что слышу в голове
Тысяча исписанных нотных листов — золотая медаль неудачи
Я бреду за миражом по среднему полярному льду
А мир стоит по стойке смирно, хотя жизнь тоже была ответом

В один прекрасный день ты привыкнешь
Быть такой, какой тебя видят
Нет одежды у того, кто знает, что уже близко
И дойти нельзя

Никто не сыграет того, что слышу в голове
Тысяча исписанных нотных листов — золотая медаль неудачи
Я бреду за миражом по среднему полярному льду
А мир стоит по стойке смирно, хотя жизнь тоже была ответом
А мир стоит по стойке смирно, хотя жизнь тоже была ответом