Ez a szerelem - Heaven Street Seven Übersetzung ins Russische

Ez a szerelem

Nyílnak a kertben a fák, a füvek, a virágok
A földben is fordul a féreg, és elfut a tél
Rég várok rád, tudom jól, hogy a semmire várok
Zöld hegyek illatát hozza a tavaszi szél

Ez a szerelem
Nem hagy el sohasem
Tiszta, mint a jég
Csak nekem szép

Mi ez a furcsa hamis zene itt a fejemben
Ez a döglött macska az úton-e múzeuma a semminek?
Ez a felgyújtott erdő, ez a lebombázott város
Ez az összecserélt szempár, ez a kincs, amiért nem kár?

Ez a szerelem
Nem múlik sohasem
Tiszta, mint a jég
Egyszerűen szép

Ez a szerelem
Igen, igen, igen
Soha nem hazudik
Csak ad, és nem kér

Na-na-na-na, na-na-na-na
Szerelem ágán féreg ébred, érik a gyümölcs

Ez a szerelem
Nem múlik sohasem
Tiszta, mint a jég
Egyszerűen szép

Ez a szerelem
Igen, igen, igen
Soha nem hazudik
Csak ad, és nem kér

Это любовь

В саду распускаются деревья, травы, цветы
В земле шевелится червь, и зима убегает
Давно жду тебя, хоть знаю — жду напрасно
Зелёных холмов аромат приносит весенний ветер

Это любовь
Она не уйдёт никогда
Чистая, как лёд
Только мне прекрасна

Что за странный фальшивый звук у меня в голове?
Это мёртвый кот на дороге — музей пустоты?
Это горящий лес, это разбомбленный город
Это перепутанные глаза, это сокровище, за которое не жаль?

Это любовь
Она не пройдёт никогда
Чистая, как лёд
Просто прекрасна

Это любовь
Да, да, да
Она никогда не лжёт
Лишь даёт, не прося

На-на-на-на, на-на-на-на
На ветке любви червь просыпается, зреет плод

Это любовь
Она не пройдёт никогда
Чистая, как лёд
Просто прекрасна

Это любовь
Да, да, да
Она никогда не лжёт
Лишь даёт, не прося