Heaven Street Seven - Jo reggelt - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jo reggelt - Heaven Street SevenÜbersetzung ins Russische




Jo reggelt
Доброе утро
Ugye hallod?
Ты ведь слышишь?
Odakint mennydörög az ég
Снаружи грохочет гром
Ugye átjössz?
Ты ведь подойдёшь?
Te is látod, itt a vég
Ты же видишь, здесь конец
Úgy is jól van
Ладно, пусть
Akkor te legyél felül!
Тогда будь ты сверху!
Együtt lesz
Вместе будет хорошо
Mer' olyan rossz volt egyedül
Ведь так плохо было одному
Utánunk vízözön
За нами потоп
A szomszéd ránk köszön
Сосед нам кивает:
reggelt!
Доброе утро!
Jobb se legyen!
Лучше и не надо!
És a liftben énekel
И в лифте кто-то поёт
De minket nem érdekel
Но нам всё равно
Engem csak te
Мне нужна лишь ты
Téged csak én
Тебе лишь я
És most odanyújtom
И вот я протягиваю
Neked az életem
Тебе свою жизнь
Szerelemből
Из любви
Te is odaadod nekem
Ты тоже отдашь свою мне
És a hajnal
И рассвет
Kocsinkra az árokban talál
Найдёт нашу машину в кювете
És megkeresnek
И нас найдут
Fűben nyugszik
В траве покоится
Az álompár
Пара мечтателей
Utánunk vízözön
За нами потоп
Szent Péter ránk köszön:
Святой Пётр нам кивает:
reggelt
Доброе утро
Kettővel lejjebb
На два этажа ниже
Ahol mindenki énekel
Где все вокруг поют
De minket nem érdekel
Но нам всё равно
Engem csak te
Мне нужна лишь ты
Téged csak én
Тебе лишь я
Ítélet hangja
Голос судьи
Mindenki megsüketül
Все внезапно глохнут
Együtt majd lesz
Вместе будет хорошо
Mer' olyan rossz volt egyedül
Ведь так плохо было одному
Itt mindenki énekel
Здесь все вокруг поют
De minket nem érdekel
Но нам всё равно
Engem csak te
Мне нужна лишь ты
Téged csak én
Тебе лишь я
Itt mindenki énekel
Здесь все вокруг поют
De minket nem érdekel
Но нам всё равно
Engem csak te
Мне нужна лишь ты
Téged csak én
Тебе лишь я





Autoren: Krisztian Szucs, Gyula Orban, Zoltan Takacs, Gabor Balczer, Robert Nemeth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.