Hit 'Em Up Style - Heaven is Shining Übersetzung ins Russische

Hit 'Em Up Style

While he was schemin'
I was beamin' in the Beamer just steamin'
Can't believe that I caught my man cheatin'
So I found another way to make him pay for it all
So I went to Neiman Marcus on a shopping spree, yeah
And on my way, I grabbed Soley and Mia
And as the cashbox rang, I thought everything away

(Oops!) There goes the dreams we used to say
(Oops!) There goes the time we spent away
(Oops!) There goes the love I had
But you cheated on me and that's for that now
(Oops!) There goes the house we've made a home
(Oops!) There goes "You'll never leave me alone"
(Oops!) For all the lies you told
This is what you're owed

Hey ladies, when ya man wanna get buck wild
Just go back and hit 'em up style
Get your hands on his cash and
Spend it to the last dime for all the hard times
Oh, when you go, then everything goes
From the crib to the ride and the clothes
So you better let 'em know that
If he mess up, you gotta hit 'em up

While he was braggin'
I was coming down the hill just draggin'
All his pictures and his clothes in a bag and
Sold everything else 'til there was just nothing left
And I paid, all the bills about a month too late
It's a shame we have to play these games
The love we had just fade away, away

(Oops!) There goes the dreams we used to say
(Oops!) There goes the time we spent away
(Oops!) There goes the love I had
But you cheated on me and that's for that now
(Oops!) There goes the house we've made a home
(Oops!) There goes "you'll never leave me alone"
(Oops!) For all the lies you told
This is what you owe

Hey ladies (Hey ladies), when ya man wanna get buck wild
Just go back and hit 'em up style
Get your hands on his cash and
Spend it to the last dime for all the hard times
Oh (Oh), when you go then everything goes
From the crib to the ride and the clothes
So you better let 'em know that
If he mess up, you gotta hit 'em up

Hey ladies (Ladies), when ya man wanna get buck wild (Oh)
Just go back and hit 'em up style
Get your hands on his cash and
Spend it to the last dime for all the hard times
Oh, when you go, then everything goes
From the crib to the ride and the clothes
So you better let 'em know that
If you mess up, you gotta hit 'em up

All of the dreams you sold
Left me out in the cold
What happened to the days when we used to trust each other?
And all of the things I sold
Will take you until you get old
To get 'em back without me
'Cause revenge is better than money, you'll see

Hey ladies, when ya' man wanna get buck wild
Just go back and hit 'em up style (Hit 'em up style)
Get your hands on his cash and (Oh, yeah)
Oh, when you go then everything goes
From the crib to the ride and the clothes (Crib to the ride and the clothes)
So you better let 'em know that
If he mess up, you gotta hit 'em up (Oh-oh-oh

Hey ladies (Hey ladies, hey ladies, hey ladies, yeah)
Whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, oh no, oh no, yeah, oh oh oh
If he mess up, you gotta hit 'em up (Hit 'em up, yeah)
Hey ladies, when ya man wanna get buck wild (Buck wild)

Стиль "Дай сдачи"

Пока он строил козни
Я сияла в БМВ, паря
Не верится, что мой мужчина изменял
Но я нашла способ заставить его заплатить за всё
Отправилась в Neiman Marcus за шоппингом, да
Захватила с собой Солей и Мию
И когда касса звякнула, я стерла всё из памяти

(Упс!) Прощайте мечты, что мы делили
(Упс!) Прощайте, дни, что мы теряли
(Упс!) Прощай, любовь моя
Но ты изменил — теперь это твоя вина
(Упс!) Прощай, наш дом — наш милый кров
(Упс!) Прощай, "Ты не оставишь меня"
(Упс!) За все твои обманы
Ты получишь сполна

Эй, девчонки, если ваш парень начал чудить
Просто дайте сдачи по-королевски
Заберите все его деньги и
Потратьте до копейки за все мученья
Оу, когда уйдёшь, забирай всё
От дома до тачки и шмоток
Так что дай ему понять:
Накосячил — получи сполна!

Пока он хвастался
Я спускалась с холма, таща
Все его фото и одежду в мешке и
Продала всё остальное, пока не осталось ничего
Я оплатила все счета с опозданьем в месяц
Как жаль, что нам пришлось играть в эти игры
Любовь ушла без следа, без следа

(Упс!) Прощайте мечты, что мы делили
(Упс!) Прощайте, дни, что мы теряли
(Упс!) Прощай, любовь моя
Но ты изменил — теперь это твоя вина
(Упс!) Прощай, наш дом — наш милый кров
(Упс!) Прощай, "Ты не оставишь меня"
(Упс!) За все твои обманы
Ты в долгу передо мной

Эй, девчонки (Эй, девчонки), если ваш парень начал чудить
Просто дайте сдачи по-королевски
Заберите все его деньги и
Потратьте до копейки за все мученья
Оу (Оу), когда уйдёшь, забирай всё
От дома до тачки и шмоток
Так что дай ему понять:
Накосячил — получи сполна!

Эй, девчонки (Девчонки), если ваш парень начал чудить (Оу)
Просто дайте сдачи по-королевски
Заберите все его деньги и
Потратьте до копейки за все мученья
Оу, когда уйдёшь, забирай всё
От дома до тачки и шмоток
Так что дай ему понять:
Накосячил — получи сполна!

Все мечты, что ты продал
Оставил меня на холоде
Куда делись дни, когда мы доверяли друг другу?
И все вещи, что я продала
Ты будешь собирать до старости
Чтобы вернуть без меня
Ведь месть слаще денег, поверь

Эй, девчонки, если ваш парень начал чудить
Просто дайте сдачи по-королевски (Сдачи по-королевски)
Заберите все его деньги и (Оу, да)
Оу, когда уйдёшь, забирай всё
От дома до тачки и шмоток (Дома до тачки и шмоток)
Так что дай ему понять:
Накосячил — получи сполна! (Оу-оу-оу)

Эй, девчонки (Эй, девчонки, эй, девчонки, эй, девчонки, да)
Воу, оу, оу, оу, оу
Оу, оу нет, оу нет, да, оу оу оу
Накосячил — получи сполна! (Сполна, да)
Эй, девчонки, если ваш парень начал чудить (Начал чудить)