Yo Te Buscaba - Hector , Tito Übersetzung ins Deutsche

Yo Te Buscaba

`, 1 `<body>`, 17 `<p>`, 81 `<span>` - каждый тег считается как открывающий + закрывающий).* В переводе: 204 тега (сохранена идентичная структура).```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Ich suchte dich

Héctor y Tito Looney Tunes y Noriega

Van a seguir abusando

Werden weiter übertreiben

Los Cocorotes

Toma

Yo te buscaba, no te encontraba

Ich suchte dich, ich fand dich nicht

Y quería más de ti

Und ich wollte mehr von dir

Tú me mirabas, enloquecida

Du sahst mich an, verrückt geworden

Y tú querías más de mí

Und du wolltest mehr von mir

Yo te buscaba, no te encontraba

Ich suchte dich, ich fand dich nicht

Y quería más de ti

Und ich wollte mehr von dir

Tú me mirabas, enloquecida

Du sahst mich an, verrückt geworden

Y querías más de mí, de mí, de mí

Und du wolltest mehr von mir, von mir, von mir

Looney Tunes y Noriega! Los cocorotes

Looney Tunes y Noriega! Los Cocorotes

Estás tentándome, atrevida, ta′ rozándome

Du versuchst mich, Freche, du streifst mich

'Tas alocándote y tu cuerpo provocándome

Du drehst durch und dein Körper provoziert mich

Vamos, maniática, arrebátame pegándote

Komm schon, Wahnsinnige, reiß mich mit, dräng dich an mich

Cuerpo con cuerpo, calentando, yo azotándote

Körper an Körper, aufheizend, ich treib dich an

Cambio mirada con mirada, ta′ fronteándome

Ich tausche Blick mit Blick, du forderst mich heraus

Pero su instinto de sicaria está deseándome

Aber ihr Killerinstinkt begehrt mich

Y sólo en sueños, me deseas devorándote

Und nur in Träumen begehrst du mich, während ich dich verschlinge

Y yo pegándote, sigo azotándote

Und ich dräng mich an dich, treibe dich weiter an

Y yo pegándote, sigo azotándote

Und ich dräng mich an dich, treibe dich weiter an

Y yo pegándote, sigo azotándote

Und ich dräng mich an dich, treibe dich weiter an

Y yo pegándote, sigo azotándote

Und ich dräng mich an dich, treibe dich weiter an

Y yo pegándote, sigo azotándote

Und ich dräng mich an dich, treibe dich weiter an

Si tú me tientas yo te doy candela

Wenn du mich versuchst, gebe ich dir Feuer

Yo no soy soltero, no me prendas vela

Ich bin nicht Single, zünde keine Kerze für mich an

Y si te pillo, me pides gabela

Und wenn ich dich erwische, bittest du mich um einen Vorteil

Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Ich bin mit meinen Hunden (Freunden) unterwegs, falls jemand auf dich eifersüchtig wird

Si tú me tientas yo te doy candela

Wenn du mich versuchst, gebe ich dir Feuer

Yo no soy soltero, no me prendas vela

Ich bin nicht Single, zünde keine Kerze für mich an

Y si te pillo, me pide gabela

Und wenn ich dich erwische, bittet sie mich um einen Vorteil

Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Ich bin mit meinen Hunden (Freunden) unterwegs, falls jemand auf dich eifersüchtig wird

Pero la noche nos llamaba

Aber die Nacht rief uns

Oe, oe

Y tu cama lo sentía

Und dein Bett spürte es

Oe, oe

Cuando despertamos ya era tarde

Als wir aufwachten, war es schon spät

Porque ya tú eras mía

Denn du warst schon mein

No me arrepiento, hoy tu corazón me vela

Ich bereue es nicht, heute wacht dein Herz über mich

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Ya yo 'toy suelto, y tu 'tas más suelta

Ich bin schon locker, und du bist noch lockerer

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Ando, que no fantasmea

Ich handle, täusche nicht

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Yo soy el caco de la afinadera

Ich bin der Meister des Feinschliffs

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Pero la noche nos llamaba

Aber die Nacht rief uns

Oe, oe

Y tu cama lo sentia

Und dein Bett spürte es

Oe, oe

Cuando despertamos ya era tarde

Als wir aufwachten, war es schon spät

Porque ya tu eras mía

Denn du warst schon mein

Si tú me tientas yo te doy candela

Wenn du mich versuchst, gebe ich dir Feuer

Yo no soy soltero, no me prendas vela

Ich bin nicht Single, zünde keine Kerze für mich an

Y si te pillo, me pide gabela

Und wenn ich dich erwische, bittet sie mich um einen Vorteil

Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Ich bin mit meinen Hunden (Freunden) unterwegs, falls jemand auf dich eifersüchtig wird

Si tú me tientas yo te doy candela

Wenn du mich versuchst, gebe ich dir Feuer

Yo no soy soltero, no me prendas vela

Ich bin nicht Single, zünde keine Kerze für mich an

Y si te pillo, me pide gabela

Und wenn ich dich erwische, bittet sie mich um einen Vorteil

Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Ich bin mit meinen Hunden (Freunden) unterwegs, falls jemand auf dich eifersüchtig wird

Pero la noche nos llamaba

Aber die Nacht rief uns

Oe, oe

Y tu cama lo sentía

Und dein Bett spürte es

Oe, oe

Cuando despertamos ya era tarde

Als wir aufwachten, war es schon spät

Porque ya tú eras mía

Denn du warst schon mein

No me arrepiento, hoy tu corazón me vela

Ich bereue es nicht, heute wacht dein Herz über mich

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Ya yo ′toy suelto, y tu ′tas más suelta

Ich bin schon locker, und du bist noch lockerer

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Ando, que no fantasmea

Ich handle, täusche nicht

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Yo soy el caco de la afinadera

Ich bin der Meister des Feinschliffs

Pégate, que te voy a dar más candela

Komm näher, ich werde dir mehr Feuer geben

Pero la noche nos llamaba

Aber die Nacht rief uns

Oe, oe

Y tu cama lo sentía

Und dein Bett spürte es

Oe, oe

Cuando despertamos ya era tarde

Als wir aufwachten, war es schon spät

Porque ya tu eras mía, mía

Denn du warst schon mein, mein

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Victor Cabrera, Francisco Saldana, Tito, Hector Luis Delgado

Album

La Historia Live

Veröffentlichungsdatum

20-05-2003

1 Morena
2 En Una Disco
3 Intro
4 Gatubela
5 Mataron a un Inocente
6 Duele
7 Homenaje a Vico C (Medley)
8 Gata Salvaje
9 Yo Quiero Saber
10 Bandolera
11 Flores Pa' Los Muertos
12 Artificiales Gatilleros
13 Yo Te Buscaba
14 Tra Tra Mix
15 Guata Gatas
16 Donde Estan
17 Tu Pueblo Es Mi Pueblo
18 Despues Que Cae la Lluvia
19 Amor de Colegio
20 Ay Amor
21 Dejala
22 Dale un Latigazo
23 Morena (Remix)
24 Noche de Loba

Weitere Alben