Boom (How You Like That) - (hed) p.e. Übersetzung ins Französische

Boom (How You Like That)

Nobody move, nobody get hurt
Somebody don't know, so that body got burnt
You in the jungle baby, you gonna die
Might as well get fucked, might as well get high
On the real son, I'mma take everything I need, the drugs, the sex, the power, the American dream
I'm a rude, rude boy raised by TVI laugh at violence, pain and death don't mean shit to meIt's got to be like that
Call me a looser
Yo I can deal with that
You think you all that, till I lay you on your back, with your legs spread
Ha - Boom!
How you like that?
How you like that Can you feel me?
How many motherfuckers, just like me
Grew up just like me, fucked up just like me
Wake up, light up, watching BETFucking babies mothers from Jersey to Cali
Don't get mad, get high, go get even, go get your shit back, then tell that lying ho you leaving
I smoke weed, I drink wine
Take your daughter to my tour bus and fuck her from behindYou were never there, when I was down
Like when I needed someone, you were nowhere to be found
I remember the sound of your heartbeat
I remember how you found something good in me
Now I remember how you started fucking with me
You kept fronting on me, always trying to pull something with me
Shit-this ain't no game to me
This shit is life to me, and you ain't living right babyCan you feel me?

Boom (Comment Aimes-Tu Ça)

Personne ne bouge, personne ne se fait mal
Quelqu'un ne sait pas, alors ce corps a brûlé
Tu es dans la jungle ma chérie, tu vas mourir
Tu peux aussi bien te faire baiser, tu peux aussi bien te défoncer
Pour de vrai mon pote, je vais prendre tout ce dont j'ai besoin, la drogue, le sexe, le pouvoir, le rêve américain
Je suis un garçon méchant, méchant, élevé par la téléJe ris de la violence, la douleur et la mort ne veulent rien dire pour moiC'est comme ça que ça doit être
Appelle-moi un looser
Yo, je peux gérer ça
Tu te crois tout ça, jusqu'à ce que je te mette sur le dos, avec les jambes écartées
Ha - Boom !
Comment aimes-tu ça ?
Comment aimes-tu ça Tu me sens ?
Combien de connards, comme moi
Ont grandi comme moi, ont été baisés comme moi
Réveille-toi, allume-toi, regarde BETPutains de bébés mères du New Jersey à la Californie
Ne te fâche pas, défonce-toi, prends ta revanche, récupère ton truc, puis dis à cette salope menteuse que tu pars
Je fume de l'herbe, je bois du vin
J'emmène ta fille dans mon bus de tournée et je la baise par derrièreTu n'étais jamais là, quand j'étais au fond du trou
Comme quand j'avais besoin de quelqu'un, tu n'étais nulle part
Je me souviens du son de ton cœur qui battait
Je me souviens comment tu as trouvé quelque chose de bien en moi
Maintenant je me souviens comment tu as commencé à me manipuler
Tu as toujours fait semblant avec moi, essayant toujours de me faire quelque chose
Merde, ce n'est pas un jeu pour moi
Cette merde, c'est la vie pour moi, et tu ne vis pas bien ma chérieTu me sens ?