Your Kitchen - Hefner Übersetzung ins Französische

Your Kitchen

I never think of you
Until I'm missing you
And the things you do
In your kitchen
I don't want you to spend your whole life here
My motives are good, my intentions are clear
But the road to hell is paved with good intentions
And I forgot to mention how I came to be here
It's the words that you don't say
The things that you don't do
That keeps me falling deeper into you
It's your bed when it's empty
Your clothes when they're not worn
That keeps me falling deeper into you
Three or four times a week
I intend to mess your sheets
Things don't come cheap
In your bedroom
We can't assume that every kiss will mean as much to us as this
But it's worth two or three tries
I'm feeling cautious
I don't know why
It's the words that you don't say
The things that you don't do
That keeps me falling deeper into you
It's your bed when it's empty
Your clothes when they're not worn
That keeps me falling deeper into you
It's the words that you don't say
The things that you don't do
That keeps me falling deeper into you
It's your bed when it's empty
Your clothes when they're not worn
That keeps me falling deeper into you
It's the words that you don't say
The things that you don't do
That keeps me falling deeper into you
It's your bed when it's empty
Your clothes when they're not worn
That keeps me falling deeper into you

Ta Cuisine

Je ne pense jamais à toi
Tant que tu ne me manques pas
Et aux choses que tu fais
Dans ta cuisine
Je ne veux pas que tu passes ta vie entière ici
Mes motivations sont bonnes, mes intentions sont claires
Mais la route de l'enfer est pavée de bonnes intentions
Et j'ai oublié de mentionner comment je suis arrivé ici
Ce sont les mots que tu ne dis pas
Les choses que tu ne fais pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
C'est ton lit quand il est vide
Tes vêtements quand tu ne les portes pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
Trois ou quatre fois par semaine
J'ai l'intention de défaire tes draps
Les choses ne sont pas données
Dans ta chambre à coucher
On ne peut pas supposer que chaque baiser aura autant de sens pour nous que celui-ci
Mais ça vaut la peine d'essayer deux ou trois fois
Je me sens prudent
Je ne sais pas pourquoi
Ce sont les mots que tu ne dis pas
Les choses que tu ne fais pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
C'est ton lit quand il est vide
Tes vêtements quand tu ne les portes pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
Ce sont les mots que tu ne dis pas
Les choses que tu ne fais pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
C'est ton lit quand il est vide
Tes vêtements quand tu ne les portes pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
Ce sont les mots que tu ne dis pas
Les choses que tu ne fais pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi
C'est ton lit quand il est vide
Tes vêtements quand tu ne les portes pas
Qui me font tomber de plus en plus profondément amoureux de toi