When the Sun Comes Up (BBop and Rocksteady Remix) - Heidi Anne Übersetzung ins Deutsche

When the Sun Comes Up (BBop and Rocksteady Remix)

I'm feelin' alright,
We're gonna take the night
We're gonna burn like candlelight
When you're dancin' on your own and not feelin' alone
The DJ keeps the music alive
Say goodbye to the past
We're gonna make this party last last last
Just wanna let it go, make the time slow
Gonna keep on runnin' tonight

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up

Till the sun comes up I can feel it all around
When our love is just enough, can you hear my heart pound
Till the sun comes up, never let you down tonight
Cause we're dancing till the sun comes up

Life in the fast lane, been scared of airplanes
Comfortable on jets, ho's better learn my last name
Yay in the carry-on, that I'm 'bout to carry on
After all the deals, I still deal and carry on
Versus the past, we all shed tears
That's why I pop pills, the end so near
The crackas don't work, n*ggas just snitch
Lose trial, that's a b*tch, n*gga go sit

Love is so true when I'm next to you
We're movin' in the twilight groove
Holdin me so tight cause music is my life
Mystery makes the feelin' so right
We're gonna have a good time tonight
Till the morning comes so divine
I just wanna let it go, make the time slow
Try and keep it rockin' tonight

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up

And I'm evidently not you or nothing like ya
If I was a dog I wouldn't bite ya nor I'm not beside you
Boy I'm way in front of ya, you don't even see me
Here we go, where's the f*cked up show

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up

Put your hands up forever
Only when we're together
Baby, I wanna be with you so high high high tonight

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Till the sun comes up
Till the fans run up

Till the sun comes up I can feel it all around
When our love is just enough, can you hear my heart pound
Till the sun comes up, never let you down tonight
Cause we're dancing till the sun comes up

Wenn die Sonne aufgeht (BBop und Rocksteady Remix)

Ich fühle mich gut,
Wir werden die Nacht erobern
Wir werden wie Kerzenlicht brennen
Wenn du alleine tanzt und dich nicht einsam fühlst
Der DJ hält die Musik am Leben
Sag der Vergangenheit Lebewohl
Wir werden diese Party andauern lassen, andauern, andauern
Ich will es einfach loslassen, die Zeit verlangsamen
Werde heute Nacht weiterrennen

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen

Bis die Sonne aufgeht, kann ich es überall spüren
Wenn unsere Liebe gerade genug ist, kannst du mein Herz schlagen hören
Bis die Sonne aufgeht, werde ich dich heute Nacht nie enttäuschen
Denn wir tanzen, bis die Sonne aufgeht

Leben auf der Überholspur, hatte Angst vor Flugzeugen
Fühle mich wohl in Jets, Mädels sollten besser meinen Nachnamen lernen
Yay im Handgepäck, das ich weitermachen werde
Nach all den Deals, mache ich immer noch Deals und mache weiter
Gegenüber der Vergangenheit haben wir alle Tränen vergossen
Deshalb schlucke ich Pillen, das Ende ist so nah
Die Cracker funktionieren nicht, N*ggas verpfeifen sich nur
Verlieren den Prozess, das ist eine Schlampe, N*gga, setz dich hin

Liebe ist so wahr, wenn ich neben dir bin
Wir bewegen uns im Groove der Dämmerung
Du hältst mich so fest, denn Musik ist mein Leben
Das Geheimnis macht das Gefühl so richtig
Wir werden heute Nacht eine gute Zeit haben
Bis der Morgen so göttlich kommt
Ich will es einfach loslassen, die Zeit verlangsamen
Versuche, es heute Nacht am Laufen zu halten

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen

Und ich bin offensichtlich nicht du oder so wie du
Wenn ich ein Hund wäre, würde ich dich nicht beißen, noch bin ich neben dir
Junge, ich bin weit vor dir, du siehst mich nicht einmal
Los geht's, wo ist die verdammte Show

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen

Hebt eure Hände für immer
Nur wenn wir zusammen sind
Baby, ich möchte heute Nacht mit dir so hoch, hoch, hoch sein

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bis die Sonne aufgeht
Bis die Fans hochdrehen

Bis die Sonne aufgeht, kann ich es überall spüren
Wenn unsere Liebe gerade genug ist, kannst du mein Herz schlagen hören
Bis die Sonne aufgeht, werde ich dich heute Nacht nie enttäuschen
Denn wir tanzen, bis die Sonne aufgeht