Heidi Brühl - Marcel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Marcel - Heidi BrühlÜbersetzung ins Russische




Marcel
Марсель
Marcel, das geht mir viel zu schnell
Марсель, для меня это происходит слишком быстро.
Es tut mir schrecklich leid, ich brauch' ein bißchen Zeit
Мне очень жаль, мне нужно время
Marcel, kannst du eventuell ein bißchen netter sein
Марсель, ты можешь быть немного повежливее?
Dann will ich dir verzeih'n
Тогда я хочу простить тебя
Es geht, wenn's sich um Liebe dreht
Это нормально, когда речь идет о любви
Nur mit sehr viel Gefühl, sonst blieb' ich sehr, sehr kühl
Только с большим чувством, а то я остался очень и очень крутым
Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell
Марсель, Марсель, для меня это происходит слишком быстро.
'Ne Chance hat bei mir allein ein Kavalier
Только у кавалера есть шанс со мной
La la... la la la la la la... la la la la la la... la la la la la la
Ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла-ла... ла-ла-ла-ла-ла-ла
Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell
Марсель, Марсель, для меня это происходит слишком быстро.
Es tut mir schrecklich leid, ich brauch' ein bißchen Zeit
Мне очень жаль, мне нужно время
Marcel, kannst du eventuell ein bißchen netter sein
Марсель, ты можешь быть немного повежливее?
Dann will ich dir verzeih'n
Тогда я хочу простить тебя
Es geht, wenn's sich um Liebe dreht
Это нормально, когда речь идет о любви
Nur mit sehr viel Gefühl, sonst blieb' ich sehr, sehr kühl
Только с большим чувством, а то я остался очень и очень крутым
Marcel, Marcel, das geht mir viel zu schnell
Марсель, Марсель, для меня это происходит слишком быстро.
'Ne Chance hat bei mir allein ein Kavalier
Только у кавалера есть шанс со мной





Autoren: Norman Newell, Charly Niessen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.