Die Sonne von Mexico (Remastered) - Heino Übersetzung ins Französische

Die Sonne von Mexico (Remastered)

((Ja, ja, ja))
Ja, die Sonne von Mexico
Das war die wildeste Rothaut der Navajo.
Heute noch brennt mein Herz lichterloh
Denk′ ich an Navajo
Früher lebt' ich noch im Wilden Westen,
Gold zu finden war mein großes Ziel
Bis ich eines Tages den Indianern
In die roten Hände fiel.
Der Navajo, der kennt kein′ Scherz
Er wollte nur mein gold'nes Herz.
((Ja, ja, ja))
Ja, die Sonne von Mexico
Das war die wildeste Rothaut der Navajo.
Heute noch brennt mein Herz lichterloh
Denk' ich an Navajo
Ja, die Sonne von Mexico
Das war die wildeste Rothaut der Navajo.
Heute noch brennt mein Herz lichterloh
Denk′ ich an Navajo
Damals als die goldn′e Abendsonne
Lange Schatten warf in der Prärie
Konnte ich den Indios noch entkommen
Doch den Tag vergess' ich nie.
((Ja, ja, ja))
Ja, die Sonne von Mexico
Das war die wildeste Rothaut der Navajo.
Heute noch brennt mein Herz lichterloh
Denk′ ich an Navajo!
((Ja, ja, ja))
Ja, die Sonne von Mexico
Das war die wildeste Rothaut der Navajo.
Heute noch brennt mein Herz lichterloh
Denk' ich an Navajo

Le soleil du Mexique (Remastérisé)

(Oui, oui, oui)
Oui, le soleil du Mexique
C'était la plus féroce Peau-Rouge des Navajos.
Aujourd'hui encore, mon cœur brûle de mille feux
Quand je pense aux Navajos
Jadis, je vivais encore dans le Far West,
Trouver de l'or était mon grand objectif
Jusqu'au jour où je suis tombé
Entre les mains rouges des Indiens.
Le Navajo, lui, ne connaît pas la plaisanterie
Il ne voulait que mon cœur d'or.
(Oui, oui, oui)
Oui, le soleil du Mexique
C'était la plus féroce Peau-Rouge des Navajos.
Aujourd'hui encore, mon cœur brûle de mille feux
Quand je pense aux Navajos
Oui, le soleil du Mexique
C'était la plus féroce Peau-Rouge des Navajos.
Aujourd'hui encore, mon cœur brûle de mille feux
Quand je pense aux Navajos
Alors que le soleil couchant doré
Projetait de longues ombres sur la prairie
J'ai pu échapper aux Indiens
Mais ce jour-là, je ne l'oublierai jamais.
(Oui, oui, oui)
Oui, le soleil du Mexique
C'était la plus féroce Peau-Rouge des Navajos.
Aujourd'hui encore, mon cœur brûle de mille feux
Quand je pense aux Navajos !
(Oui, oui, oui)
Oui, le soleil du Mexique
C'était la plus féroce Peau-Rouge des Navajos.
Aujourd'hui encore, mon cœur brûle de mille feux
Quand je pense aux Navajos