Fehrbelliner Reitermarsch - Heino Übersetzung ins Russische

Fehrbelliner Reitermarsch

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart

So schwärmten unsere Eltern von der guten alten Zeit
Sie liegt so fern und weit, die alte Kaiserzeit
Doch war sie wirklich besser, diese gute alte Zeit
Als einst der Opapa die Omama hat wohl gefreit

Mein Opa schwörte Stein und Bein, dass noch vor hundert Jahren
Der Rheine noch so gar, die Luft durchsichtig war
Und Oma sagte ohne Scherz, dass sie als junge Dirn
Noch aus der Elbe trinken konnte, ohne krank zu wer′n

Ja, mit Jagdgesang und mit Hörnerklang
Rings um Fehrbellin durch die Wälder ziehn
Ja, mit Jagdgesang und mit Hörnerklang
Ritt die Omama mit dem Opapa
Doch sie hielten an und küssten sich
Sonst wärn wir heut nicht da

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart

So schwärmten unsere Eltern von der guten alten Zeit
Sie liegt so fern und weit, die alte Kaiserzeit
Doch war sie wirklich besser, diese gute alte Zeit
Als einst der Opapa die Omama hat wohl gefreit

Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Wir wollen unseren alten Kaiser Wilhelm wiederhaben
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart
Aber den mit dem Bart, mit dem langen Bart

Фербеллинский кавалерийский марш

Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Но того, с бородой, с длинной бородой
Но того, с бородой, с длинной бородой

Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Но того, с бородой, с длинной бородой
Но того, с бородой, с длинной бородой

Так грезили наши родители о добрых старых временах
Она так далека, старая кайзеровская эпоха
Но была ли она действительно лучше, эта добрая старина
Когда прадедушка ухаживал за прабабушкой

Мой дед божился, что ещё сто лет назад
Рейн был чище, а воздух прозрачней
А бабушка без шуток говорила, что, будучи девчонкой,
Могла пить из Эльбы, не боясь заболеть

Да, с охотничьей песней и звуками рога
Вокруг Фербеллина по лесам бродили
Да, с охотничьей песней и звуками рога
Скакали прабабушка с прадедушкой
Но они остановились и поцеловались
Иначе нас бы сейчас здесь не было

Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Но того, с бородой, с длинной бородой
Но того, с бородой, с длинной бородой

Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Но того, с бородой, с длинной бородой
Но того, с бородой, с длинной бородой

Так грезили наши родители о добрых старых временах
Она так далека, старая кайзеровская эпоха
Но была ли она действительно лучше, эта добрая старина
Когда прадедушка ухаживал за прабабушкой

Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Мы хотим вернуть нашего старого кайзера Вильгельма
Но того, с бородой, с длинной бородой
Но того, с бородой, с длинной бородой