In Junkers Kneipe - Heino Übersetzung ins Englische

In Junkers Kneipe

In Junkers Kneipe bei Bier und Wein,
Da sassen wir beisammen.
Ein guter Tropfen vom besten Hopfen,
Der Teufel hielt die Wacht.
Wo die Fahrtenmesser blitzen und die Hitlerjungen flitzen
Und wir Edelweisspiraten schlagen drein,
Was kann das Leben uns denn noch geben,
Wir wollen bündisch sein.

In Junkers Kneipe

In Junkers tavern with beer and wine,
There we sat together.
A fine drop of the best hops,
The devil kept watch.
Where the travel knives flash and the Hitler Youth scurry
And we Edelweiss pirates strike in,
What more can life give us,
We want to be loyal.