Heino - In einer Bar in Mexico (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In einer Bar in Mexico (Remastered) - HeinoÜbersetzung ins Französische




In einer Bar in Mexico (Remastered)
Dans un bar au Mexique (Remastérisé)
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Herz As ist Trumpf
L'as de cœur est l'atout
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Herz As ist Trumpf
L'as de cœur est l'atout
Caramba.
Caramba.
In einer Bar in Mexico
Dans un bar au Mexique
Da saßen wir und war′n so froh.
Nous étions assis et tellement heureux.
Der Colt saß locker im Gurt
Le Colt était lâchement attaché à la ceinture
Ein Cowboy
Un cow-boy
Der knurrt "Caramba".
Qui grogne "Caramba".
Der Colt saß locker im Gurt
Le Colt était lâchement attaché à la ceinture
Ein Cowboy
Un cow-boy
Der knurrt "Caramba".
Qui grogne "Caramba".
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Den Colt im Gurt
Le Colt à la ceinture
Caramba.
Caramba.
In einer Ecke saßen Spieler
Dans un coin étaient assis des joueurs
Bei ihnen ließ ich mich nieder.
Je me suis installé parmi eux.
Es wurde ein Spielchen gepokert
Nous avons joué une partie de poker
Der Colt war gelockert
Le Colt était déverrouillé
Caramba.
Caramba.
Es wurde ein Spielchen gepokert
Nous avons joué une partie de poker
Der Colt war gelockert
Le Colt était déverrouillé
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Den Colt im Gurt
Le Colt à la ceinture
Caramba.
Caramba.
Und der Blacky mischte Karten
Et Blacky mélangeait les cartes
Er ließ lange auf sich warten
Il s'est fait désirer
Er zog von unten geschickt
Il a tiré habilement du dessous
Herz As war geknickt
L'as de cœur a été courbé
Caramba.
Caramba.
Er zog von unten geschickt
Il a tiré habilement du dessous
Herz As war geknickt
L'as de cœur a été courbé
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Herz As war Trumpf
L'as de cœur était l'atout
Caramba.
Caramba.
Und der Jonny
Et Jonny
Den das nichts anging
Que cela ne concernait pas
Saß schon wieder bei der Tänzerin
Était déjà de retour avec la danseuse
Den Mund zum Küssen bereit
La bouche prête à l'embrasser
Zu kurz war ihr Kleid
Sa robe était trop courte
Caramba.
Caramba.
Den Mund zum Küssen bereit
La bouche prête à l'embrasser
Zu kurz war ihr Kleid
Sa robe était trop courte
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Ma chérie, ma chérie, mon amour...
Ein Mund
Une bouche
Ein Kuß
Un baiser
Caramba.
Caramba.
In einer Bar in Mexico
Dans un bar au Mexique
Da saßen wir und war'n so froh.
Nous étions assis et tellement heureux.
Herz As in Spiel und Liebe
L'as de cœur dans le jeu et dans l'amour
Das war unser Ziel
C'était notre but
Caramba.
Caramba.





Autoren: adolf von kleebsattel

Heino - Heino's Party-Mix
Album
Heino's Party-Mix
Veröffentlichungsdatum
01-02-2013

1 Das Polenmädchen (Remastered)
2 Die Sonne von Mexico (Remastered)
3 Carnaval in Rio (Remastered)
4 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) [Remastered]
5 Jenseits des Tales (Remastered)
6 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio De Janeiro) [Remastered]
7 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny) [Remastered]
8 Tampico (Remastered)
9 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered)
10 Blau blüht der Enzian (Remastered)
11 Die lustigen Holzhackerbub'n (Unter Verwendung einer alten Volksweise) [Remastered]
12 Edelweiss (Soll ich denn mein junges Leben) [Remastered]
13 In einer Bar in Mexico (Remastered)
14 Treue Bergvagabunden (Remastered)
15 Die schwarze Barbara (Remastered)
16 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered)
17 Mohikana Shalali (Remastered)
18 La Montanara (Das Lied Der Berge) [Remastered]
19 Rosamunde.
20 Wir lieben die Stürme (Remastered)
21 Schneewalzer
22 Kufsteinlied (Remastered)
23 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
24 Schwarzbraun ist die Haselnuß
25 ... und sie hiess Lulalei (Remastered)
26 Ein Herz für Kinder (Remastered)
27 O, du mein Edelweiss (Remastered)
28 Schade Christin' (Remastered)
29 Schönes Mädchen (Remastered)
30 Ein armer Fischer bin ich zwar (Remastered)
31 Hoch drob'n auf dem Berg (Remastered)
32 Das Leben geht weiter (Remastered)
33 O, Annemarie (Unterm Dach, juche ...) [Remastered]
34 Von den blauen Bergen kommen wir (Remastered)
35 Smokie (Remastered)
36 Ich hab' schon Steine weinen seh'n (Remastered)
37 Maria-Linda (Remastered)
38 Paloma Blanca (Remastered)
39 An die Freude (Remastered)
40 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) [Remastered]

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.