Kufsteinlied - 2003 - Remaster - HeinoÜbersetzung ins Französische
Kennst
du
die
Perle,
die
Perle
Tirols?
Connais-tu
la
perle,
la
perle
du
Tyrol ?
Das
Städtchen
Kufstein,
das
kennst
du
wohl!
La
petite
ville
de
Kufstein,
tu
la
connais
bien !
Umrahmt
von
Bergen,
so
friedlich
und
still.
Entourée
de
montagnes,
si
paisible
et
calme.
Ja
das
ist
Kufstein
dort
am
grünen
Inn,
Oui,
c’est
Kufstein
là-bas,
sur
l’Inn
verdoyant,
Ja
das
ist
Kufstein
am
grünen
Inn,
Oui,
c’est
Kufstein
sur
l’Inn
verdoyant,
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
...
bei
uns
in
Tirol!
...
chez
nous,
au
Tyrol !
Es
gibt
so
vieles,
bei
uns
in
Tirol.
Il
y
a
tellement
de
choses,
chez
nous,
au
Tyrol.
Ein
gutes
Weinder'l
aus
Südtirol.
Un
bon
petit
vin
du
Tyrol
du
Sud.
Und
mancher
wünscht
sich,
s'möcht
immer
so
sein.
Et
beaucoup
espèrent
que
cela
puisse
toujours
être
comme
ça.
Bei
einem
Madel
und
'nem
Glasel
Wein,
Avec
une
fille
et
un
verre
de
vin,
Bei
einem
Madel
und
einem
Glasel
Wein.
Avec
une
fille
et
un
verre
de
vin.
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
...
bei
uns
in
Tirol!
...
chez
nous,
au
Tyrol !
Und
ist
der
Urlaub,
dann
wieder
aus,
Et
lorsque
les
vacances
sont
terminées,
So
nimmt
man
Abschied,
und
fährt
nach
Haus.
On
fait
ses
adieux
et
on
rentre
chez
soi.
Man
denkt
an
Kufstein,
man
denkt
an
Tirol.
On
pense
à
Kufstein,
on
pense
au
Tyrol.
Mein
liebes
Städtchen
lebewohl,
lebwohl
Ma
chère
petite
ville,
adieu,
adieu.
Mein
liebes
Städtchen
lebwohl,
lebewohl.
Ma
chère
petite
ville,
adieu,
adieu.
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
Ho
- la
- di
- le
...
...
bei
uns
in
Tirol!
...
chez
nous,
au
Tyrol !
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Zu der Ponderosa reiten wir - 2004 - Remaster
2 Ein armer Fischer bin ich zwar - 2005 - Remaster
3 Treue Bergvagabunden - 2004 Remaster
4 Mohikana Shalali - 2004 Remaster
5 Wir lieben die Stürme - 2005 - Remaster
6 Die Sonne von Mexico - 2004 - Remaster
7 Kufsteinlied - 2003 - Remaster
8 Carnaval in Rio - 2004 - Remaster
9 Tampico - 2004 - Remaster
10 Jenseits des Tales - 2004 - Remaster
11 In einer Bar in Mexico - 2004 Remaster
12 Rosamunde.
13 Das Polenmädchen - 2004 - Remaster
14 Blau blüht der Enzian - 2004 - Remaster
15 Die lustigen Holzhackerbub'n (Unter Verwendung einer alten Volksweise) [2005 - Remaster]
16 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny) [2004 - Remaster]
17 O, du mein Edelweiss - 2005 - Remaster
18 O, Annemarie (Unterm Dach, juche ...) [2005 - Remaster]
19 Ich hab' schon Steine weinen seh'n - 2005 - Remaster
20 Smokie - 2005 - Remaster
21 Ein Herz für Kinder - 2005 - Remaster
22 Hoch drob'n auf dem Berg - 2005 - Remaster
23 Maria-Linda - 2005 - Remaster
24 Schneewalzer - Original
25 Paloma Blanca - 2005 - Remaster
26 Schade Christin' - 2005 - Remaster
27 An die Freude - 2005 - Remaster
28 Schwarzbraun ist die Haselnuss - Original
29 Von den blauen Bergen kommen wir - 2005 - Remaster
30 Das Leben geht weiter - 2005 - Remaster
31 Beim alten Bill in Oklahoma - 2005 Remaster
32 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) [2004 - Remaster]
33 Edelweiss (Soll ich denn mein junges Leben) [2004 - Remaster]
34 La Montanara (Das Lied Der Berge) [2004 - Remaster]
35 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) - 2004 Remaster
36 Die schwarze Barbara - 2004 Remaster
37 Schönes Mädchen - 2005 Remaster
38 ... und sie hiess Lulalei (Remastered)
39 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) - 2004 Remaster
40 Ja, ja, die Katja, die hat ja - Original
2 Ein armer Fischer bin ich zwar - 2005 - Remaster
3 Treue Bergvagabunden - 2004 Remaster
4 Mohikana Shalali - 2004 Remaster
5 Wir lieben die Stürme - 2005 - Remaster
6 Die Sonne von Mexico - 2004 - Remaster
7 Kufsteinlied - 2003 - Remaster
8 Carnaval in Rio - 2004 - Remaster
9 Tampico - 2004 - Remaster
10 Jenseits des Tales - 2004 - Remaster
11 In einer Bar in Mexico - 2004 Remaster
12 Rosamunde.
13 Das Polenmädchen - 2004 - Remaster
14 Blau blüht der Enzian - 2004 - Remaster
15 Die lustigen Holzhackerbub'n (Unter Verwendung einer alten Volksweise) [2005 - Remaster]
16 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny) [2004 - Remaster]
17 O, du mein Edelweiss - 2005 - Remaster
18 O, Annemarie (Unterm Dach, juche ...) [2005 - Remaster]
19 Ich hab' schon Steine weinen seh'n - 2005 - Remaster
20 Smokie - 2005 - Remaster
21 Ein Herz für Kinder - 2005 - Remaster
22 Hoch drob'n auf dem Berg - 2005 - Remaster
23 Maria-Linda - 2005 - Remaster
24 Schneewalzer - Original
25 Paloma Blanca - 2005 - Remaster
26 Schade Christin' - 2005 - Remaster
27 An die Freude - 2005 - Remaster
28 Schwarzbraun ist die Haselnuss - Original
29 Von den blauen Bergen kommen wir - 2005 - Remaster
30 Das Leben geht weiter - 2005 - Remaster
31 Beim alten Bill in Oklahoma - 2005 Remaster
32 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) [2004 - Remaster]
33 Edelweiss (Soll ich denn mein junges Leben) [2004 - Remaster]
34 La Montanara (Das Lied Der Berge) [2004 - Remaster]
35 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) - 2004 Remaster
36 Die schwarze Barbara - 2004 Remaster
37 Schönes Mädchen - 2005 Remaster
38 ... und sie hiess Lulalei (Remastered)
39 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) - 2004 Remaster
40 Ja, ja, die Katja, die hat ja - Original
![Исполнитель Heino, альбом Ein Gläschen am Morgen (Ein kleines Gläschen) [DJ Aaron Remix] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/0/u/-/9/8azcbn9-u0.jpg){kind=small}
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.