Find mich eines Morgens - Heinz Rudolf Kunze Übersetzung ins Englische

Find mich eines Morgens

Find mich eines Morgens
Lächeln im Gesicht
Nur zum letzten Frühstücksei
Kam es leider nicht

Find mich eines Morgens
Friedlich hingestreckt
Und die Fältchen kräuseln sich
Fast wie aufgeweckt

Find mich eines Morgens
Wie ein Saxophon
Funkelnd unter allem Rost
Denk an meinen Ton

Find mich eines Morgens
Ganz wie nebenbei
Heimisch oder anderswo
Das ist einerlei

Find mich eines Morgens
Ohne Abschiedsbrief
Alles ist gesagt und kein
Segen hängt mehr schief

Tu mir den Gefallen
Find dich damit ab
Find mich und vergiß mich bald
Auch deine Zeit ist knapp

Find mich eines Morgens
Wenn die Sonne scheint
Wenn der Nebel Suppe kocht
Wenn der Regen weint

Wenn der Regen weint

Find me in the morning

Find me in the morning
Smiling at your face
Just the last fried egg
It was sadly a race

Find me in the morning
Relaxed and lying down
And the wrinkles curl up
Almost like a frown

Find me in the morning
Like a saxophone
Shining under all the rust
Think of my tone

Find me in the morning
In passing like a ghost
At home or someplace else
Either way is close

Find me in the morning
Without a goodbye text
Everything is said
No more regrets

Do me a favor
Find comfort in your fate
Find me and forget me soon
Your time is short too, don't be late

Find me in the morning
When the sun shines through
When the fog makes soup
When the rain weeps true

When the rain weeps true