Goethes Banjo - Heinz Rudolf KunzeÜbersetzung ins Russische
Ich
büße
auf
heimlichen
Reisen
Я
каюсь
в
тайных
странствиях
In
Ländern
aus
Leere
und
Glut
В
краях
пустоты
и
жары
Ein
Märtyrerwerben
Приобретение
мученичества
Verschmelzen
und
Sterben
Слияние
и
смерть
Gekreuzigt
in
Dünen
aus
Blut
Распятый
на
дюнах
из
крови
Die
Frau
soll
nichts
fragen
und
warten
Ты
не
должна
ни
о
чем
спрашивать
и
ждать
In
einem
Hotel
in
Oran
В
отеле
в
Оране
Mein
Glück
ist
wie
Pest
Мое
счастье
как
чума
Wie
Toteninzest
Как
инцест
с
мертвецами
Sie
zieht
nie
das
Richtige
an
Ты
никогда
не
наденешь
то,
что
нужно
Die
Sonne
senkrecht
über
mir
Солнце
в
зените
надо
мной
Im
Herzen
der
Sahara
В
сердце
Сахары
Mit
Goethes
Banjo
zwischen
meinen
Knien
С
банджо
Гете
между
колен
Und
keine
Bewegung
И
ни
движения
Nur
Stein
ohne
Regung
Лишь
камень
без
шевеления
Zuhaus
auf
den
staubigen
Photographien
Дом
на
пыльных
фотографиях
Die
Kerle
in
Ketten
und
Leder
Парни
в
цепях
и
коже
Gehorchen
mir
nicht
mal
für
Geld
Не
слушаются
меня
даже
за
деньги
Mir
kann
man
nicht
helfen
Мне
нельзя
помочь
Nicht
Monster
nicht
Elfen
Ни
монстры
ни
эльфы
Ich
bin
ganz
allein
auf
der
Welt
Я
совсем
один
в
мире
Ein
Tunnel
aus
Wunden
aus
Feuersekunden
Тоннель
из
ран
из
огненных
секунд
Nichts
was
so
wirklich
ist
Ничего
более
настоящего
Ein
Licht
das
mich
wäscht
Свет,
что
омывает
меня
Erleuchtet
und
löscht
Освещает
и
гасит
Ein
Gott
der
mich
endlich
vergißt
Бог,
который
наконец
забывает
меня
Die
Sonne
senkrecht
über
mir
Солнце
в
зените
надо
мной
Im
Herzen
der
Sahara
В
сердце
Сахары
Mit
Goethes
Banjo
zwischen
meinen
Knien
С
банджо
Гете
между
колен
Und
keine
Bewegung
И
ни
движения
Nur
Stein
ohne
Regung
Лишь
камень
без
шевеления
Zuhaus
auf
den
staubigen
Photographien
Дом
на
пыльных
фотографиях
Nazarius
Назарий
Gervasius
Гервасий
Protasius
Протасий
Pancratius
Панкратий
Laurentius
Лаврентий
Laurentius
Лаврентий
LAURENTIUS
ЛАВРЕНТИЙ
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.