Heis - Butterflies - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Butterflies - HeisÜbersetzung ins Französische




Butterflies
Papillons
(Want you to know what my love is like)
(Je veux que tu saches ce qu'est mon amour)
I want you to feel them butterflies
Je veux que tu ressentes ces papillons
I can see that
Je peux voir cette
Twinkle in your eyes
Étincelle dans tes yeux
Uh
Uh
I wanna what yo love is like
Je veux savoir ce qu'est ton amour
Yeah
Ouais
Said I'm tryna feel them butterflies
J'ai dit que j'essayais de ressentir ces papillons
Cloudy days or the blue skies
Jours nuageux ou ciel bleu
Rain or snow
Pluie ou neige
We keep the smiles
On garde le sourire
Them bad, ok and good times
Ces mauvais, ces bons et ces moins bons moments
Dynomite
De la dynamite
Blowing up
Qui explose
J after J
Joint après joint
We grinding
On travaille dur
Day after day
Jour après jour
We running
On court
Play after play
Action après action
And we both do our own thing
Et on fait chacun nos propres trucs
Then we come together and bring
Puis on se retrouve et on apporte
Something special
Quelque chose de spécial
Like a choir coming together to sing
Comme une chorale qui se réunit pour chanter
Making beautiful music
Créant une belle musique
And it's a beautiful thing
Et c'est une belle chose
Gon find the love of my life
Je vais trouver l'amour de ma vie
Then Ima give her this ring
Alors je lui donnerai cette bague
Want you to know
Je veux que tu saches
Want you to know what my love is like
Je veux que tu saches ce qu'est mon amour
I want you to feel them butterflies
Je veux que tu ressentes ces papillons
I wanna what yo love is like
Je veux savoir ce qu'est ton amour
Yeah
Ouais
Said I'm tryna feel them butterflies
J'ai dit que j'essayais de ressentir ces papillons
(Butterflies)
(Papillons)
Uh
Uh
Catching the pocket
Trouver le rythme
I'll make it hot
Je vais faire monter la température
Bread with the cheese
Du pain avec du fromage
And we got a lot
Et on en a beaucoup
No piece of the pie
Pas une part du gâteau
Got the whole box
On a toute la boîte
Hide and seek in the mansion
Cache-cache dans le manoir
Ready or not
Prête ou pas
Power couple
Couple puissant
Heading straight to the top
On fonce droit vers le sommet
Going hard
On travaille dur
And we ain't gonna stop
Et on ne va pas s'arrêter
A life long bond
Un lien à vie
I'll have 'til I drop
Que j'aurai jusqu'à ma mort
Manifesting
Je manifeste
While I'm hitting my bop
Pendant que je danse sur mon morceau
I'm not really the type
Je ne suis pas vraiment du genre
For the mushy gushy
À faire des câlins
But growing up forced me out my shell
Mais grandir m'a forcé à sortir de ma coquille
I guess it pushed me
Je suppose que ça m'a poussé
Now I'm ready for the real thing
Maintenant je suis prêt pour le vrai
Not just some
Pas seulement pour du
Ha
Ha
What I'm tryna say is I
Ce que j'essaie de dire c'est que je
Want you to know what my love is like
Je veux que tu saches ce qu'est mon amour
I want you to feel them butterflies
Je veux que tu ressentes ces papillons
I can see that
Je peux voir cette
Twinkle in your eyes
Étincelle dans tes yeux
Uh
Uh
I wanna what yo love is like
Je veux savoir ce qu'est ton amour
Yeah
Ouais
Said I'm tryna feel them butterflies
J'ai dit que j'essayais de ressentir ces papillons
Yeah
Ouais
Want you to know what my love is like
Je veux que tu saches ce qu'est mon amour
I want you to feel them butterflies
Je veux que tu ressentes ces papillons
Want you to know
Je veux que tu saches
Uh
Uh
Ain't nervous
Je ne suis pas nerveux
I'm excited
Je suis excité
Sparks flying
Des étincelles
We ignite it
On les enflamme
Buckle up
Attache ta ceinture
Like I'm the pilot
Comme si j'étais le pilote
Me and you gon tear the night up
Toi et moi allons déchirer la nuit
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Getting better and better
De mieux en mieux
While we better each other
Pendant qu'on s'améliore mutuellement
And that's whether the weather
Et ce, quel que soit le temps
Is good or bad
Qu'il soit bon ou mauvais
If we feeling low or high
Si on se sent bien ou mal
We gon hold each other up
On va se soutenir mutuellement
Keep on floating in the sky
Continuer à flotter dans le ciel
That's why I
C'est pourquoi je
Wanna know what your love is like
Je veux savoir ce qu'est ton amour
Yeah I'm tryna feel them butterflies
Ouais j'essaye de ressentir ces papillons
(Tryna feel them butterflies)
(Essayer de ressentir ces papillons)





Autoren: Marquis Simmons


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.