I Don't Care - Helen Shapiro Übersetzung ins Russische

I Don't Care

You've gone and found a-somebody new
And left me lonely
I know I go around with some new
But, I don't care
What a fool I was to think you were true
I loved you only
I never thought we'd ever go through
But, I don't care
Guess, I'll have to start going places
Look around and find some new faces
I'll be kickin' over the traces
I don't care what happens to me
You're not the only fish in the sea
So I'm not waitin'
Don't you think you're gonna come back to me
For I don't care
Though I know when all is said and done
You will always be the only one
Talkin' to yourself is never fun
I must run to someone new
What a fool I was to think you were true
I loved you only
I never thought we'd ever be through
But, I don't care
Guess, I'll have to start going places
Look around and find some new faces
I'll be kickin' over the traces
I don't care what happens to me
You're not the only fish in the sea
So I'm not waitin'
Don't you think you're gonna come back to me
For, I don't care
I don't care
I don't care

Вы пошли и нашли кого-то нового
И оставил меня одиноким
Я знаю, что хожу с новыми
Но мне все равно
Каким дураком я был, чтобы думать, что ты был правдой
я любил только тебя
Я никогда не думал, что мы когда-нибудь пройдем
Но мне все равно
Думаю, мне придется начать ходить по местам
Оглянитесь вокруг и найдите новые лица
Я буду пинать следы
мне все равно, что со мной происходит
Ты не единственная рыба в море
Так что я не жду
Разве ты не думаешь, что вернешься ко мне?
Ибо мне все равно
Хотя я знаю, когда все сказано и сделано
Ты всегда будешь единственным
Говорить с собой никогда не весело
Я должен бежать к кому-то новому
Каким дураком я был, чтобы думать, что ты был правдой
я любил только тебя
Я никогда не думал, что мы когда-нибудь пройдем
Но мне все равно
Думаю, мне придется начать ходить по местам
Оглянитесь вокруг и найдите новые лица
Я буду пинать следы
мне все равно, что со мной происходит
Ты не единственная рыба в море
Так что я не жду
Разве ты не думаешь, что вернешься ко мне?
Ибо мне все равно
Мне все равно
Мне все равно