Cariñito - Helenita Vargas Übersetzung ins Russische

Cariñito

Cariñito, sutil y callado
Que aún perfumas lejana ilusión
Si enlutada me dieras el alma
¿Por qué habitas en mi corazón?

Si marchita quedó la esperanza
Si sollozo me dejó el amor
Cariñito, romance perdido
¿Por qué avivas mi viejo dolor?

Cariñito, querer del ensueño
Cariñito, doliente pasión
Aunque siga sangrándome el alma
No te ausentes de mi corazón

Si marchita quedó la esperanza
Si sollozo me dejó el amor
Cariñito, romance perdido
¿Por qué avivas mi viejo dolor?

Cariñito, querer del ensueño
Cariñito, doliente pasión
Aunque siga sangrándome el alma
No te ausentes de mi corazón

Любимый

Любимый, нежный и безмолвный,
Ты далёкой мечтой ещё веешь,
Хоть печаль принёс моей душе,
Зачем в сердце моём ты живёшь?

Когда увяла вся надежда,
Любовь оставила лишь рыданья,
Любимый, утраченный роман,
Зачем старую боль разжигаешь?

Любимый, грёз любовных пламя,
Любимый, страдающая страсть,
Пусть душа моя кровоточит,
Не покидай моего сердца.

Когда увяла вся надежда,
Любовь оставила лишь рыданья,
Любимый, утраченный роман,
Зачем старую боль разжигаешь?

Любимый, грёз любовных пламя,
Любимый, страдающая страсть,
Пусть душа моя кровоточит,
Не покидай моего сердца.