En Carne Propia - Helenita Vargas Übersetzung ins Russische

En Carne Propia

Estás sintiendo ya
Lo que sentí por ti
Bebiéndote ya estás
Lo amargo que bebí
Ya ves que no es igual
Sentirlo en carne propia
Ahora ya lo ves
Que tienes que pagar
Lo que me hiciste a mí
Ya tienes la experiencia
De amor y de tristeza
Que me diste una vez
Yo sé cómo te encuentras
Si quieres un consuelo
Pues yo te lo daré
Si tú no quieres verme
Y al paso de los años
Nos llegamos a ver
Recuerda que pasamos
En nuestra carne propia
Desprecios de un querer
Ya tienes la experiencia
De amor y de tristeza
Que me diste una vez
Yo sé cómo te encuentras
Si quieres un consuelo
Pues yo te lo daré
Si tú no quieres verme
Y al paso de los años
Nos llegamos a ver
Recuerda que pasamos
En nuestra carne propia
Desprecios de un querer

На собственной шкуре

Ты уже чувствуешь
То, что чувствовала я к тебе
Ты уже пьёшь
Ту горечь, что пила я
Теперь видишь, что не всё равно
Почувствовать это на собственной шкуре
Теперь ты видишь
Что ты должен заплатить
За то, что сделал мне
Теперь у тебя есть опыт
Любви и печали
Который ты мне once дал
Я знаю, как ты себя чувствуешь
Если хочешь утешения
То я тебе его дам
Если ты не хочешь меня видеть
И с течением лет
Мы встретимся
Вспомни, что мы прошли
На нашей собственной шкуре
Презрение от любви
Теперь у тебя есть опыт
Любви и печали
Который ты мне once дал
Я знаю, как ты себя чувствуешь
Если хочешь утешения
То я тебе его дам
Если ты не хочешь меня видеть
И с течением лет
Мы встретимся
Вспомни, что мы прошли
На нашей собственной шкуре
Презрение от любви