La Ampollita - Helenita Vargas Übersetzung ins Russische

La Ampollita

El tiempo se va pasando
Se va pasando y no tengo na'
La vida me va quedando
Como una ampolla sin reventar
Por eso mi canto es triste
Mi canto es triste como el que va
Porque cómo estar alegre
Sintiendo solo necesidad
Ay, vida, yo qué te he hecho
Por qué me pagas tan mal, tan mal
Ay, vida, yo qué te he hecho
Por qué me pagas tan mal, tan mal
Si te busco y no te encuentro
Y al preguntarte razón no das
Si te busco y no te encuentro
Y al preguntarte razón no das
Y aunque el tiempo es travieso
Y me juega bromas aquí y allá
Al tiempo le pido tiempo
Y al mismo tiempo, tiempo me da
De modo que ahí te llevo
Vida que aprietas sin descansar
Pero eso sí, no me digas
Que no te he puesto mi voluntad
Ay, vida, no te me escondas
Que tú bien sabes te quiero hallar
Ay, vida, no te me escondas
Que tú bien sabes te quiero hallar
Déjame verte de cerca
Que yo te sigo mientras tú vas
Déjame verte de cerca
Que yo te sigo mientras tú vas
Ay, vida, no te me escondas
Que tú bien sabes te quiero hallar
Ay, vida, no te me escondas
Que tú bien sabes te quiero hallar
Déjame verte de cerca
Que yo te sigo mientras tú vas
Déjame verte de cerca
Que yo te sigo mientras tú vas

Пузырик

Время проходит, проходит
Проходит, а у меня ничего нет
Жизнь моя остаётся
Как пузырик, что не лопнул ещё
И поэтому песня моя грустна
Моя песня грустна, как тот, кто уходит
Ведь как можно быть радостным
Чувствуя лишь нужду одну
О, жизнь, что я тебе сделала
Зачем платишь так плохо, так плохо
О, жизнь, что я тебе сделала
Зачем платишь так плохо, так плохо
Если ищу тебя и не нахожу
И на вопросы ответа не даёшь
Если ищу тебя и не нахожу
И на вопросы ответа не даёшь
И хоть время проказник
И шутит со мною тут и там
У времени прошу времени
И в то же время, время даёт
Так что вот тебе и несу
Жизнь, что давишь без отдыха
Но уж точно, не говори мне
Что я не вкладывал свою волю
О, жизнь, не прячься от меня
Ты ведь знаешь, хочу найти тебя
О, жизнь, не прячься от меня
Ты ведь знаешь, хочу найти тебя
Дай увидеть тебя поближе
Я последую, пока ты идёшь
Дай увидеть тебя поближе
Я последую, пока ты идёшь
О, жизнь, не прячься от меня
Ты ведь знаешь, хочу найти тебя
О, жизнь, не прячься от меня
Ты ведь знаешь, хочу найти тебя
Дай увидеть тебя поближе
Я последую, пока ты идёшь
Дай увидеть тебя поближе
Я последую, пока ты идёшь