No Me Compares - Helenita VargasÜbersetzung ins Russische
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
Con
alguien
que
se
quiere
disfrazar
de
amante
С
кем-то,
кто
хочет
притвориться
влюблённым
El
resultado
del
fracaso
está
probando
Результат
её
неудачи
уже
доказан
Puede
durar
lo
que
una
pluma
en
el
aire
Проживёт
не
дольше,
чем
перо
на
ветру
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
A
ella
le
falta
la
experiencia
que
yo
tengo
Ей
не
хватает
опыта,
что
есть
у
меня
Tendrás
que
enseñarle
a
besar
como
yo
beso
Тебе
придётся
научить
её
целоваться,
как
целую
я
Y
eso
te
llevará
cien
años,
te
lo
apuesto
И
это
займёт
у
тебя
сто
лет,
бьюсь
об
заклад
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
Porque
tú
vas
hasta
llamarla
por
mi
nombre
Ведь
ты
даже
будешь
звать
её
моим
именем
Lo
intentarás
para
olvidarme
noche
a
noche
Будешь
пытаться
забыть
меня
ночь
за
ночью
Y
como
tonto
sufrirás
arrepentido
И
как
дурак
будешь
страдать,
полный
раскаяния
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
Porque
has
ganado
que
te
llame
hasta
inocente
Ведь
ты
заслужил,
чтобы
я
назвала
тебя
наивным
Dejar
a
una
mujer
por
una
adolescente
Променять
женщину
на
подростка
Mi
pobre
ingenuo,
no
me
compares
Мой
бедный
глупец,
не
сравнивай
меня
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
De
lo
que
quieres
te
daré
hasta
la
revancha
Я
дам
тебе
всё,
что
захочешь,
и
даже
реванш
Prueba
mil
veces,
sé
que
voy
a
hacerte
falta
Пробуй
тысячу
раз,
я
знаю,
что
я
тебе
буду
нужна
Mira
si
tengo
y
si
me
sobra
la
confianza
Смотри,
сколько
у
меня
уверенности,
и
ещё
с
избытком
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
Porque
tú
vas
hasta
llamarla
por
mi
nombre
Ведь
ты
даже
будешь
звать
её
моим
именем
Lo
intentarás
para
olvidarme
noche
a
noche
Будешь
пытаться
забыть
меня
ночь
за
ночью
Y
como
tonto
sufrirás
arrepentido
И
как
дурак
будешь
страдать,
полный
раскаяния
No
me
compares
Не
сравнивай
меня
Porque
has
ganado
que
te
llame
hasta
inocente
Ведь
ты
заслужил,
чтобы
я
назвала
тебя
наивным
Dejar
a
una
mujer
por
una
adolescente
Променять
женщину
на
подростка
Mi
pobre
ingenuo,
no
me
compares
Мой
бедный
глупец,
не
сравнивай
меня
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Es el Varón (Es la Mujer)
2 Ni Loca
3 Los Dos Perdimos
4 La Criada Descarada
5 Oropel
6 Llamarada
7 Nos Estorbó la Ropa
8 Si Te Vas Que Me Queda
9 Momentos
10 Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo
11 Yo Voy a Perdonarte
12 A Mano Hemos Quedado
13 Te Extraño
14 Ni Quemando Las Cobijas
15 Hoy Te Toca Dormir en el Suelo
16 La Carmen Aseada
17 Clamor
18 No Me Compares
19 Puñalada Trapera
20 Mi Destino Fue Quererte
2 Ni Loca
3 Los Dos Perdimos
4 La Criada Descarada
5 Oropel
6 Llamarada
7 Nos Estorbó la Ropa
8 Si Te Vas Que Me Queda
9 Momentos
10 Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo
11 Yo Voy a Perdonarte
12 A Mano Hemos Quedado
13 Te Extraño
14 Ni Quemando Las Cobijas
15 Hoy Te Toca Dormir en el Suelo
16 La Carmen Aseada
17 Clamor
18 No Me Compares
19 Puñalada Trapera
20 Mi Destino Fue Quererte
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.