Mendigando Perdon - Helker Übersetzung ins Englische

Mendigando Perdon

Se hicieron a un lado hasta sus aliados
Ya nadie confía en tu honor
Del poder abusaste y con todos jugaste
Pero tu tiranía acabó
Y ahora suplicás por la paz que ayer violaste
Porque solo estás mendigando tu perdón
Y ahora suplicas porque no tenés la llave
Para liberar tu perverso corazón
Sabes engañar, sabes marginar
Sabes cómo justificar tus actos
Tienes la frialdad, tienes la crueldad
Pero tu temor es que ya nadie te tema
Y ahora suplicás por la paz que ayer violaste
Porque solo estás mendigando tu perdón
Y ahora suplicas porque no tenés la llave
Para liberar tu perverso corazón
Cuando tu objetivo logras conseguir
No te preocupa cuántos cráneos hayas pisoteado
Pero ten cuidado cuando elijas un gran pez
Porque tu presa puede convertirte en su bocado... ¡En su bocado!
Y ahora suplicás por la paz que ayer violaste
Porque solo estás mendigando tu perdón
Y ahora suplicas porque no tenés la llave
Para liberar tu perverso corazón

Begging for Forgiveness

Even your allies have turned their backs
No one trusts your word anymore
You abused your power and played with everyone
But your tyranny is over
And now you're begging for the peace you violated yesterday
Because you're just begging for your forgiveness
And now you're pleading because you don't have the key
To free your wicked heart
You know how to deceive, you know how to marginalize
You know how to justify your actions
You have the coldness, you have the cruelty
But your fear is that no one fears you anymore
And now you're begging for the peace you violated yesterday
Because you're just begging for your forgiveness
And now you're pleading because you don't have the key
To free your wicked heart
When you achieve your goal
You don't care how many skulls you've trampled on
But be careful when you choose a big fish
Because your prey can turn you into its mouthful... Its mouthful!
And now you're begging for the peace you violated yesterday
Because you're just begging for your forgiveness
And now you're pleading because you don't have the key
To free your wicked heart