Sin ley, sin Dios - Helker Übersetzung ins Französische

Sin ley, sin Dios

El show comenzó
Y aquella emoción
Se convirtió en desesperación
Quién iba a pensar que en ese lugar
Robarían sus almas
La ignorancia con la corrupción
Encendieron el fuego nefasto,
Alimentado por la ambición
Sus miserias de tu vida
Van a obtener
Como despertar, como continuar
Como volver a sonreír
Si en cada rincón hay una señal
Que abre la herida
Sin ley, sin Dios,
Buscando venganza sembrando rencor
Sin ley, sin Dios
No van a entregarse al olvido ni al perdón
No esta en los planes de nadie perder
Al ser que un día viste nacer.

Sans loi, sans Dieu

Le spectacle a commencé
Et cette émotion
S'est transformée en désespoir
Qui aurait pu penser qu'à cet endroit
Ils voleraient leurs âmes
L'ignorance et la corruption
Ont allumé le feu funeste,
Alimenté par l'ambition
Tes misères de ta vie
Ils vont obtenir
Comment se réveiller, comment continuer
Comment sourire à nouveau
Si à chaque coin de rue il y a un signe
Qui ouvre la blessure
Sans loi, sans Dieu,
Cherchant vengeance en semant la rancune
Sans loi, sans Dieu
Ils ne se rendront pas à l'oubli ni au pardon
Ce n'est pas dans les plans de personne de perdre
L'être qui a vu le jour un jour.