Kind of Blue - Hellberg Übersetzung ins Russische

Kind of Blue

I know, said forever and always
Oh boy, but I really gotta let you know
Uh oh
We screw up, keep on hitting these heartaches
So back up, keep on driving on bumpy roads
Uh oh, uhm
'Cause I know that with you
There are streets made of gold but with cracks in the pavement
We're the right kind of blue
I'm a line in the sand you're a storm in the desert
Know you're feeling it too
Though we're crashing like waves
And it's dark in the ocean
When the sun's coming through
We're the right kind of blue
You know, said forever and always
Oh boy, keep on driving on bumpy roads
Uh, oh
And maybe it's stupid
To call you up every weekend
To let you know that I'm weak and
Wanting you
To make the colours turn blue
'Cause I know that with you
There are streets made of gold but with cracks in the pavement
We're the right kind of blue
I'm a line in the sand you're a storm in the desert
Know you're feeling it too
Though we're crashing like waves
And it's dark in the ocean
When the sun's coming through
We're the right kind of blue
Can we make everything navy now
Colour outside the lines
Can we make everything navy now
Can you just, can you just, spell it out, spell it out
Know you're feeling it too
Though we're crashing like waves
And it's dark in the ocean
When the sun's coming through
We're the right kind of blue

Оттенок синего

Я знаю, говорил "навсегда"
Господи, но я должен тебе сказать
Ох, ох
Мы ошибаемся, продолжаем наступать на эти грабли
Так что давай назад, продолжим ехать по ухабистым дорогам
Ох, ох, хм
Потому что я знаю, что с тобой
Есть улицы из золота, но с трещинами на мостовой
Мы — правильный оттенок синего
Я — линия на песке, ты — буря в пустыне
Знаю, ты тоже это чувствуешь
Хотя мы разбиваемся, как волны
И темно в океане
Когда сквозь тьму пробивается солнце
Мы — правильный оттенок синего
Ты знаешь, говорила "навсегда"
Господи, продолжим ехать по ухабистым дорогам
Ох, ох
И, может быть, это глупо
Звонить тебе каждые выходные
Чтобы дать тебе знать, что я слаб и
Хочу тебя
Чтобы цвета стали синими
Потому что я знаю, что с тобой
Есть улицы из золота, но с трещинами на мостовой
Мы — правильный оттенок синего
Я — линия на песке, ты — буря в пустыне
Знаю, ты тоже это чувствуешь
Хотя мы разбиваемся, как волны
И темно в океане
Когда сквозь тьму пробивается солнце
Мы — правильный оттенок синего
Можем ли мы сделать всё темно-синим сейчас?
Раскрасить всё за пределами линий
Можем ли мы сделать всё темно-синим сейчас?
Можешь ли ты, можешь ли ты просто произнести это, произнести это
Знаю, ты тоже это чувствуешь
Хотя мы разбиваемся, как волны
И темно в океане
Когда сквозь тьму пробивается солнце
Мы — правильный оттенок синего