Hellings - Here to Have a Good Time - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Here to Have a Good Time - HellingsÜbersetzung ins Russische




Here to Have a Good Time
Здесь, чтобы хорошо провести время
Well I've been walking down the streets up overpasses
Ну, я брожу по улицам, по эстакадам
Serving up fools, trying to get some cash in
Обслуживаю дураков, пытаясь заработать немного денег
I'm laughing my way right off the scene
Я смеюсь, уходя со сцены
You've been feedin' off me just like a locust
Ты питался мной, как саранча
Yeah, you got me down, down and hopeless
Да, ты сломил меня, довел до отчаяния
But I'm the Phoenix, rising up from the heat
Но я Феникс, восстающий из пепла
Round here
Здесь
To be your Rock n' Roll boyfriend
Чтобы быть твоим рок-н-ролльным парнем
Are you gonna love me until the end
Будешь ли ты любить меня до конца
Cause in the end you know I'm bound to leave
Ведь в конце концов, ты знаешь, я обречена уйти
And oh, they just call me this lady killer
И о, они называют меня сердцеедкой
Well, I'm just trying to get my thrills
Что ж, я просто пытаюсь получить свою дозу острых ощущений
And you'll be the muse til' the end of the week
А ты будешь моей музой до конца недели
Lookin' for just a little inspiration
Ищу немного вдохновения
Like a cool black whip, sonic invasion
Как крутой черный хлыст, звуковое вторжение
Just enough to heal and feel the hole that's holden back my soul
Достаточно, чтобы исцелить и почувствовать пустоту, которая сдерживает мою душу
If you want my little angel, she's hot to trot
Если хочешь моего ангелочка, она готова к приключениям
If you need a lil' devil, gimme what you got
Если тебе нужен маленький дьявол, давай, покажи, что у тебя есть
Cause the signs and the flags
Потому что знаки и флаги
Say it ain't time to go on home
Говорят, что еще не время идти домой
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Cause I'm here
Потому что я здесь
Here to have a good time
Здесь, чтобы хорошо провести время
Forget about your love life
Забудь о своей личной жизни
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Cause I'm here
Потому что я здесь
To make some bad decisions
Чтобы принять несколько плохих решений
No need for medication
Не нужно лекарств
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Well, I'm willing to be your backstage lover
Что ж, я готова быть твоей закулисной любовницей
Yeah, I'll keep you undercover
Да, я буду держать тебя в тайне
We'll be high, wide-eyed staring at the moon
Мы будем высоко, с широко раскрытыми глазами смотреть на луну
And you can go livin' in your nasty soul
И ты можешь жить в своей грязной душе
And reminiscing on those days of old
И вспоминать те старые добрые времена
But we'll live forever, don't-don't you know
Но мы будем жить вечно, разве ты не знаешь
Round here
Здесь
We're here to have a good time
Мы здесь, чтобы хорошо провести время
Forget about your love life
Забудь о своей личной жизни
A good time is all I need, yeah
Все, что мне нужно, это хорошо провести время, да
I'm here
Я здесь
To make some bad decisions
Чтобы принять несколько плохих решений
Don't need no medication
Мне не нужны лекарства
A good time is all I need, yeah
Все, что мне нужно, это хорошо провести время, да
All I need, all I need, all I need
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, все, что мне нужно
Are you ready now?
Ты готов?
Come and get me off the floor
Подними меня с пола
I'm high as the sky and more
Я выше неба и даже больше
It's time to settle that score
Пора свести счеты
I said now ooh
Я сказала сейчас, оу
I've been waiting so long
Я так долго ждала
It's time to sing my song
Пора спеть мою песню
It's time to sing my song
Пора спеть мою песню
And I'm here
И я здесь
Here to have a good time
Здесь, чтобы хорошо провести время
Forget about your love life
Забудь о своей личной жизни
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
I'm here
Я здесь
To make some bad decisions
Чтобы принять несколько плохих решений
No need more medication
Больше не нужно лекарств
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
All I need baby, yes
Все, что мне нужно, детка, да
Round here
Здесь
I'm here to have a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
Here to have a good time
Здесь, чтобы хорошо провести время
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Cause I'm here
Потому что я здесь
Make some bad decisions
Принять несколько плохих решений
Don't need your medication
Мне не нужны твои лекарства
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Yes, baby you know
Да, детка, ты знаешь
And I'm here
И я здесь
I'm here to have a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
I'm here to have a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
A good time is all I need
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
And I'm here
И я здесь
To make some bad decisions
Чтобы принять несколько плохих решений
Don't need your medication
Мне не нужны твои лекарства
Just shake that thing for me
Просто потряси этой штучкой для меня





Autoren: Brett Hellings


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.