Helloween - Fear of the Fallen - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fear of the Fallen - HelloweenÜbersetzung ins Russische




Fear of the Fallen
Страх падших
Decide and stand your ground, my friend
Решись и стой на своем, подруга,
Refuse and your fall goes hand in hand
Откажешься и падение неминуемо.
Decide, decide, decide
Решайся, решайся, решайся.
False saints and believers
Лжесвятые и верующие,
Foes and deceivers
Враги и обманщики,
Have you now chosen a side? (Decide)
Ты уже выбрала сторону? (Решайся)
Time for recanting
Время отрекаться,
We′re ready and standing
Мы готовы и ждем,
Cowards can run, cannot hide (decide)
Трус может бежать, но не спрятаться (решайся).
Here come the fear of the fallen
Вот и страх падших,
We rise when you're calling
Мы восстанем, когда ты позовешь,
A light in the night
Свет в ночи,
We are the flame in the fire
Мы пламя в огне,
The voice in the choir
Голос в хоре,
We′re always nearby
Мы всегда рядом.
Is this the road you're taking?
Это ли путь, который ты выбираешь?
Is this the life you're chasing? (Decide)
Это ли жизнь, к которой ты стремишься? (Решайся)
Is this your own heart beating?
Это ли твое сердце бьется?
Is this you who is feeling? (Decide)
Это ли ты чувствуешь? (Решайся)
(Decide)
(Решайся)
Here come the fear of the fallen
Вот и страх падших,
We rise when you′re calling
Мы восстанем, когда ты позовешь,
A light in the night
Свет в ночи,
We are the flame in the fire
Мы пламя в огне,
The voice in a choir
Голос в хоре,
We′re always nearby
Мы всегда рядом.
Is this the road you're taking?
Это ли путь, который ты выбираешь?
Is this the life you′re chasing? (Decide)
Это ли жизнь, к которой ты стремишься? (Решайся)
(Decide)
(Решайся)
Decide and stand your ground, my friend
Решись и стой на своем, подруга,
The world will sure change in the end, decide (decide)
Мир обязательно изменится в конце, решайся (решайся).
(Listen), decide (decide)
(Слушай), решайся (решайся).
Decide (decide)
Решайся (решайся).
(Listen), decide (decide)
(Слушай), решайся (решайся).
Listen (listen, listen) to your heart
Слушай (слушай, слушай) свое сердце,
Listen (listen, listen) to your heart
Слушай (слушай, слушай) свое сердце,
Listen (listen, listen)
Слушай (слушай, слушай).
Here come the fear of the fallen
Вот и страх падших,
We rise when you're calling
Мы восстанем, когда ты позовешь,
A light in the night
Свет в ночи,
We are the flame in the fire
Мы пламя в огне,
The voice in a choir
Голос в хоре,
We′re always nearby
Мы всегда рядом.
(Decide)
(Решайся)
(Decide)
(Решайся)
(Decide)
(Решайся)





Autoren: Andreas Deris, Kai Hansen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.