Helloween - Halloween (Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Helloween Halloween (Edit)

Halloween (Edit)

Helloween

Halloween (Edit) - HelloweenÜbersetzung ins Russische




Halloween (Edit)
Хэллоуин (Edit)
Masquerade, masquerade
Маскарад, маскарад,
Grab your mask and don't be late
Хватай свою маску и не опаздывай.
Get out get out well disguised
Выходи, выходи, хорошо замаскированная,
Heat and fever in the air tonight
Жар и волнение в воздухе сегодня вечером.
Meet the others at the store
Встретимся с другими у магазина,
Knock on other people's door
Постучимся в чужие двери.
Trick or treat they have the choice
Угощение или шутка — у них есть выбор,
Little ghosts are makin' lotsa noise
Маленькие привидения шумят вовсю.
But watch out, take care
Но будь осторожна, береги себя.
In the streets on Halloween
На улицах в Хэллоуин
There's something going on
Что-то происходит.
No way to escape the power unknown
Нет способа избежать неизвестной силы.
In the streets on Halloween
На улицах в Хэллоуин
The spirits will arise
Духи восстанут.
Make your choice, it's hell or paradise
Сделай свой выбор: ад или рай.
Ah, it's Halloween
Ах, это Хэллоуин,
Ah, it's Halloween
Ах, это Хэллоуин,
Tonight!
Сегодня ночью!
I am the one
Я тот самый,
Doom's in my hands
Рок в моих руках.
Now, make your choice
Теперь сделай свой выбор:
Redeemed or enslaved
Спасение или рабство.
Save me from the evil one
Спаси меня от злодея,
Give me strength to carry on
Дай мне силы продолжать.
I will fight for all mankind
Я буду бороться за все человечество,
Deliverance and peace of mind
За избавление и душевный покой.
But watch out, beware
Но будь осторожна, остерегайся,
Listen, take care
Слушай, береги себя.
In the streets on Halloween
На улицах в Хэллоуин
There's something going on
Что-то происходит.
No way to escape the power unknown
Нет способа избежать неизвестной силы.
In the streets on Halloween
На улицах в Хэллоуин
The spirits will arise
Духи восстанут.
Make your choice, it's hell or paradise
Сделай свой выбор: ад или рай.
Ah, it's Halloween
Ах, это Хэллоуин,
Ah, it's Halloween
Ах, это Хэллоуин,
It's Halloween
Это Хэллоуин
Tonight!
Сегодня ночью!




Autoren: KEITH HANSEN
Helloween - Keeper of the Seven Keys, Pts. I & II (Deluxe Edition)
Album
Keeper of the Seven Keys, Pts. I & II (Deluxe Edition)
Veröffentlichungsdatum
01-01-2006

1 Invitation
2 Halloween
3 Victim of Fate (Re-Recorded Version)
4 A Little Time (Alternative Version)
5 A Little Time
6 Keeper of the Seven Keys (Remix)
7 Halloween (Edit)
8 Starlight (Remix)
9 Dr. Stein (Remix)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.