Helloween - You Run With the Pack - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You Run With the Pack - HelloweenÜbersetzung ins Russische




You Run With the Pack
Ты бежишь со стаей
To give what I got, to take what I need to live
Отдать то, что имею, взять то, что нужно для жизни
It ain't easy for me
Это нелегко для меня
Darken my eyes, tell me lies, but all nice
Затумани мои глаза, расскажи мне ложь, но приятную
Tell me how I have to be
Скажи мне, какой я должен быть
Get me in your foolish game
Втяни меня в свою глупую игру
Destroy my defence, lock me in
Уничтожь мою защиту, заперей меня
Throw me in your lion's cage
Брось меня в свою львиную клетку
'Cos then I'm out of your way
Ведь тогда я не буду тебе мешать
Cry with the wolves, run with the pack
Вой с волками, беги со стаей
Turn around to save your neck
Оглянись, чтобы спасти свою шею
'Cos someone always keeps you in confusion
Ведь кто-то всегда держит тебя в замешательстве
Squeezed in a box, who'll win the race
Зажат в коробке, кто выиграет гонку
Ask no questions in this case
Не задавай вопросов в этом случае
What's left is only you and your illusions
Осталось только ты и твои иллюзии
Charity is all your duty, they preach you
Благотворительность твой долг, проповедуют они
Sharing your goods is your pride
Делиться своим добром твоя гордость
Patriotic-Love, kill the enemy first
Патриотическая любовь, убей врага первым
I can hear the other side
Я слышу другую сторону
What's the way out of this game?
Как выйти из этой игры?
You'll either win or you lose
Ты либо выиграешь, либо проиграешь
I run in circles, who's to blame?
Я бегу по кругу, кто виноват?
Is there a way I can choose?
Есть ли у меня выбор?
Cry with the wolves, run with the pack
Вой с волками, беги со стаей
Turn around to save your neck
Оглянись, чтобы спасти свою шею
'Cos someone always keeps you in confusion
Ведь кто-то всегда держит тебя в замешательстве
Squeezed in a box, who'll win the race
Зажат в коробке, кто выиграет гонку
Ask no questions in this case
Не задавай вопросов в этом случае
What's left is only you and your illusions
Осталось только ты и твои иллюзии
I'm juggling on a rope
Я жонглирую на канате
Without a net and hope
Без сетки и надежды
I keep my balance 'cos I see them smile with open jaws
Я держу равновесие, потому что вижу, как они улыбаются с открытыми ртами
And if I'm falling down
И если я упаду
Then I will soon be torn
Меня скоро разорвут
A squabble over prey: who gets the best part out of me
Ссора из-за добычи: кому достанется лучший кусок меня
To take the needle is a one-way trip without a coming back
Взять иглу это путешествие в один конец без возврата
You take it and you still will see reality'll make upon you
Ты возьмешь ее, и все равно увидишь, что реальность настигнет тебя





Autoren: helloween, markus grosskopf


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.