Black Light - Helmet Übersetzung ins Französische

Black Light

In this air-conditioned hum
I start to feel numb
When you′re forced to sympathize
Or just mechanically inclined

Of all the things I never knew
You would let me down
Of all the things I never believe

You would let me down
You would let me down
You would let me down

I should have seen it on your face
Invisibly inscribed
Every inch and every trace
Would be exposed in the black light

Money in the bank
You fix yourself up
To give what you can't take
Still collectin′ interest

Of all the things I never knew
Of all the things I never believe

You would let me down
You would let me down
You would let me down
You would let me down

This time
This time

Lumière noire

Dans ce bourdonnement climatisé
Je commence à me sentir engourdi
Quand tu es obligé de compatir
Ou juste mécaniquement enclin

De tout ce que je n'ai jamais su
Tu me décevrais
De tout ce que je n'ai jamais cru

Tu me décevrais
Tu me décevrais
Tu me décevrais

J'aurais dû le voir sur ton visage
Invisiblement inscrit
Chaque pouce et chaque trace
Serait exposé à la lumière noire

De l'argent à la banque
Tu te remets en ordre
Pour donner ce que tu ne peux pas prendre
Toujours à collecter des intérêts

De tout ce que je n'ai jamais su
De tout ce que je n'ai jamais cru

Tu me décevrais
Tu me décevrais
Tu me décevrais
Tu me décevrais

Cette fois
Cette fois